津城, Tsu

Tsu Préfecture de Mie Japon

津城

安濃川の沖積平野に、標高約2メートルの地に築かれた津城は、水を味方としていた。安濃川と岩田川が外郭の役割を果たし、郭の周囲には幅の広い堀が巡らされていた。伝承によれば、1580年頃に織田信長の弟・織田信包がこの城を築いたとされる。その場所には以前から細野氏の小さな砦があったともいわれるが、それを明確に裏付ける文書は残っていない。その後、城は富田氏の手に渡り、1608年に今治から入封した藤堂高虎が、1611年から全面的な改修に着手した。…

Époque
XVIᵉ siècle (1580)
Style
Hirajiro
Protection
Site historique préfectoral de Mie (三重県指定史跡) (2005)
Préparer la visite
Photo : Antique1967 at Japanese Wikipedia · CC BY-SA 3.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

安濃川の沖積平野に、標高約2メートルの地に築かれた津城は、水を味方としていた。安濃川と岩田川が外郭の役割を果たし、郭の周囲には幅の広い堀が巡らされていた。伝承によれば、1580年頃に織田信長の弟・織田信包がこの城を築いたとされる。その場所には以前から細野氏の小さな砦があったともいわれるが、それを明確に裏付ける文書は残っていない。その後、城は富田氏の手に渡り、1608年に今治から入封した藤堂高虎が、1611年から全面的な改修に着手した。 この工事では、東と西に郭を増設し、内堀を拡張し、北側の土塁を高くした。また、伊勢街道を城の東側へ移し、それに合わせて城下町を再編した。藤堂家は途切れることなくこの地を治め、明治に至った。そのため、城の縄張りは大きく変わることなく保たれた。明治時代には天守が取り壊され、堀は少しずつ埋め立てられていった。現在、本丸と西の丸は公園となっており、石垣と内堀の一部は当時のものが残っている。人々の目を引く白い三層の天守は、1958年に建てられたコンクリート造りのもので、歴史上の建物との対応関係は文献では確認されていない。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVIᵉ siècle (1580)
Style architectural
Hirajiro
Localisation
Tsu, Préfecture de Mie
Protection
Site historique préfectoral de Mie (三重県指定史跡) (2005)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
Parc public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 津城

  1. Fouilles de 2014 : une digue sur longue poutre de bois et pieux, avec les restes d'un fossé extérieur, a été identifiée près de la route nationale 163.

    Lire son histoire

  2. La ville décrit le fossé intérieur sud comme large d'environ 100 m, l'un des plus larges du Japon à son époque.

    Parcourir la chronologie

  3. Tour à trois niveaux de 1958 en béton, sans valeur de vestige.

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 津城

Un petit château des Hosono aurait existé sous l'ère Eiroku (1558-1570), sans trace écrite claire. Oda Nobukane aménage le château d'Anōtsu, achevé vers 1580 selon la tradition.

Lire la suiteRéduire

Après Sekigahara (1600), la famille Tomita tient la place. Tōdō Takatora arrive en 1608 et remanie la place à partir de 1611 ; sa famille reste à Tsu jusqu'à Meiji, à la tête d'un domaine de 320 000 koku. Selon une source secondaire, un incendie détruit le donjon en 1662 sans reconstruction. Les tours sont démolies à Meiji et les fossés comblés progressivement.

Famille
Clan Tōdō 1608-MeijiSource ↗
Famille
Clan Tomita Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Hirajiro de plaine alluviale protégé par les rivières Anō et Iwata et par des fossés. Le plan de Tōdō Takatora ajoute des enceintes est et ouest au honmaru et développe ni-no-maru et fossés extérieurs. Subsistent les murs de pierre du honmaru et du nishi-no-maru, une plateforme de donjon en L en nozura-zumi et une partie des fossés intérieurs. La tour à trois niveaux, en béton, date de 1958 et n'est pas un vestige.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 2014Fouilles de la digue et du fossé extérieur

    Fouille préventive ayant révélé une digue sur poutre de bois et pieux, attestée sur des plans d'Edo.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc urbain public (お城公園) de 35 085 m² englobant le honmaru et le nishi-no-maru ; la commission de l'éducation de Tsu y conduit un plan de mise en valeur.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Ville de Tsu
Exploitant
Ville de Tsu

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1580

    Construction

    Fondation attribuée par la tradition à Oda Nobukane, frère d'Oda Nobunaga, sous le nom de château d'Anōtsu ; achèvement situé vers 1580.

Figures historiques

Ils ont marqué 津城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Transports
Bus depuis la gare de Tsu jusqu'à l'arrêt Mie Kaikan, puis courte marche ; environ 10 minutes à pied depuis la gare Kintetsu de Tsu-Shinmachi.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 津城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城