Daisen Préfecture d'Akita Japon

払田柵

この広大な施設を確実に名指しする古代の文献はなく、専門家からは名も文献も伝わらない遺跡と評されている。再発見の端緒は1902年に報告された地中の埋もれ木で、続く1930年の発掘で外柵南門が確認され、翌年には県内初の国史跡となった。1974年からは県の調査事務所が長期にわたる発掘を続け、2014年には148次に達した。年輪年代法によって外柵の材の伐採年は801年とされ、創建は9世紀初頭と位置づけられる。比定はなお議論があり、雄勝城（または…

Époque
IXᵉ siècle (801)
Style
josaku antique
Protection
Site historique national (史跡) (1931)
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

この広大な施設を確実に名指しする古代の文献はなく、専門家からは名も文献も伝わらない遺跡と評されている。再発見の端緒は1902年に報告された地中の埋もれ木で、続く1930年の発掘で外柵南門が確認され、翌年には県内初の国史跡となった。1974年からは県の調査事務所が長期にわたる発掘を続け、2014年には148次に達した。年輪年代法によって外柵の材の伐採年は801年とされ、創建は9世紀初頭と位置づけられる。比定はなお議論があり、雄勝城（またはその第二次の所在地）や河辺府など複数の説があるが、いずれも定説には至っていない。長森の丘にある政庁は四度の改修を経て五期にわたり、二世紀近く機能した。政庁の区画は第III期に最大となり、最終期には縮小する。当初は三重の区画が入れ子状に構成され、東西1370メートル、南北780メートルの楕円形の外柵、765メートル×320メートルの外郭、そして政庁の板塀からなっていた。外柵は830年と850年の地震の後、9世紀中頃に廃され、外郭の築地塀は木柵に替わった。一部の官衙域は10世紀末まで機能した。

À remarquer

  • Palissade extérieure elliptique de 1 370 m sur 780 m
  • Enceinte intermédiaire de 765 m sur 320 m
  • Clôture en planches du centre administratif
  • Mur de terre remplacé par une palissade de bois
  • Portes aux quatre orients de l'enceinte intermédiaire
  • Porte sud extérieure restituée (9,7 m)
Époque de construction
IXᵉ siècle (801)
Style architectural
josaku antique
Localisation
Daisen, Préfecture d'Akita
Protection
Site historique national (史跡) (1931)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
Parc historique, Site archéologique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 払田柵

  1. Datation dendrochronologique : abattage en 801

    Lire son histoire

  2. Palissade extérieure elliptique de 1 370 m sur 780 m

    Parcourir la chronologie

  3. Centre administratif remanié en cinq phases

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 払田柵

Fondé vers 801 d'après la dendrochronologie, le fort de Hotta est absent des textes conservés, si bien que son identification demeure ouverte : le fort d'Okachi et Kawabe-fu figurent parmi les hypothèses discutées. Son organisation connaît plusieurs phases, avec un centre administratif remanié quatre fois sur près de deux siècles.

Lire la suiteRéduire

Les séismes de 830 et 850 précèdent l'abandon de la palissade extérieure vers le milieu du IXe siècle, et quelques zones restent actives jusqu'à la fin du Xe siècle. Redécouvert par des bois enfouis en 1902 et fouillé dès 1930, le site est protégé dès 1931 et étudié en continu depuis 1974.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Plan à trois ceintures emboîtées autour de la colline de Nagamori : palissade extérieure elliptique en bois de 1 370 m sur 780 m (environ 3,6 km), enceinte intermédiaire de 765 m sur 320 m (environ 1,8 km) à portes aux quatre orients, et clôture en planches du centre administratif. Le mur de terre de l'enceinte intermédiaire est remplacé par une palissade de bois. Porte sud extérieure restituée, haute de 9,7 m.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 801Abattage des bois de la palissade extérieure (dendrochronologie)

    Repère retenu pour la fondation.

    Source ↗
  • 830 et 850Séismes endommageant les structures

    Ils précèdent l'abandon de la palissade extérieure vers le milieu du IXe siècle.

    Source ↗
  • 1902Découverte de bois enfouis révélant le site

    Début de la redécouverte du site.

    Source ↗
  • 1930Premières fouilles, découverte de la porte sud de la palissade extérieure

    Fouilles mettant au jour la porte sud.

    Source ↗
  • 1931Désignation comme site historique national

    Premier site historique national de la préfecture.

    Source ↗
  • 1974Création du bureau de recherche préfectoral

    Début des fouilles continues.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc historique ouvert sur la base des résultats de fouille ; centre d'information municipal ouvert d'avril à novembre. Aucune information publique sur des usages événementiels n'a été relevée, hormis la fête d'hiver signalée par Tabi-Mag.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Préfecture d'Akita (bureau de recherche) ; ville de Daisen (centre d'information)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. début du IXe siècle

    Construction

    Abattage en 801 des bois de la palissade, établi par dendrochronologie, retenu comme repère de fondation.

  2. IXe siècle

    Évolution

    Séismes de 830 et 850 endommageant les structures ; palissade extérieure abandonnée vers le milieu du IXe siècle, le site passant à une double enceinte.

  3. début du Xe siècle

    Reconstruction

    Phases C et D de l'enceinte intermédiaire, abattages datés de 907 et 917 environ.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Stationnement
Parking gratuit selon Tabi-Mag.
Transports
Environ 15 minutes en taxi depuis la gare JR d'Ōmagari selon Tabi-Mag.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 払田柵 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城