水戸城, Mito

Mito Préfecture d'Ibaraki Japon

水戸城

北の那珂川と南の千波湖に挟まれた水戸城は、台地の東端を占め、築城者はここを下の丸から三の丸まで、東西に連なる四つの曲輪に区切った。徳川将軍家の御三家の一つ、水戸徳川家の居城でありながら、石が用いられていない点が際立つ。茨城県は天守も石垣もなかったことを記し、水戸市はその土塁を土の城として国内最大級の一つに数える。外観三重の櫓は1764年の大火で大きな被害を受け、1766年に再建されたが、1945年8月2日の空襲で失われた。その後、城跡は…

Époque
Fin du XIIe ou début du XIIIe siècle (date exacte inconnue) ; extensions de 1590 à 1602 et à partir de 1609
Préparer la visite
Photo : by Monado · CC BY-SA 2.5 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

北の那珂川と南の千波湖に挟まれた水戸城は、台地の東端を占め、築城者はここを下の丸から三の丸まで、東西に連なる四つの曲輪に区切った。徳川将軍家の御三家の一つ、水戸徳川家の居城でありながら、石が用いられていない点が際立つ。茨城県は天守も石垣もなかったことを記し、水戸市はその土塁を土の城として国内最大級の一つに数える。外観三重の櫓は1764年の大火で大きな被害を受け、1766年に再建されたが、1945年8月2日の空襲で失われた。その後、城跡は市街に取り込まれ、本丸には高校が、二の丸にはほかの学校が置かれ、JR水郡線は旧堀の中を走る。三の丸の弘道館は徳川斉昭が1841年に創設した藩校で、正庁、至善堂、正門を今に伝える。佐竹氏時代のものとされ、現存唯一の古建築と紹介される薬医門は本丸に移築されたが、専門サイトJcastleは水戸城の遺構かどうかを不確かとしている。2020年以降、発掘と古い図面・写真の調査をもとに復元された大手門と二の丸角櫓により、駅周辺からも城の姿が再び見えるようになった。

À remarquer

  • Le fossé entre honmaru et ninomaru est emprunté par la ligne JR Suigun
  • Plus de 80 campagnes de fouilles y ont été recensées par la ville de Mito
  • Des murs en tuiles (kawara-bei) de grande ampleur ont été dégagés lors de la 63e campagne (2017-2018)
Époque de construction
Fin du XIIe ou début du XIIIe siècle (date exacte inconnue) ; extensions de 1590 à 1602 et à partir de 1609
Localisation
Mito, Préfecture d'Ibaraki
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 水戸城

  1. Quatre enceintes en enfilade sur un plateau entre la Naka et le lac Senba

    Lire son histoire
  2. Ni donjon ni murs de pierre d'après la notice préfectorale

    Parcourir la chronologie
  3. Kōdōkan fondé en 1841 dans la troisième enceinte

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 水戸城

L'origine remonte à la résidence fortifiée des Baba, branche des Hitachi Daijō, à la fin du XIIe ou au début du XIIIe siècle ; la date exacte reste inconnue, certaines notices avançant vers 1214 et d'autres l'ère Kenkyū (1190-1198). Le clan Edo s'y installe au XVe siècle.

Lire la suiteRéduire

En 1590, Satake Yoshinobu l'en chasse, transfère sa résidence depuis Ōta et étend la place vers l'ouest ; la grande porte daterait de cette phase, entre 1593 et 1602. Après Sekigahara, les Satake partent pour Akita. Plusieurs fils de Tokugawa Ieyasu se succèdent, puis Yorifusa reçoit Mito en 1609 et agrandit le château. L'incendie de 1764 détruit de nombreux bâtiments. Le château est abandonné après l'abolition des domaines en 1871 ; le palais et la tour disparaissent entre l'ère Meiji et 1945. La ville restaure l'Ōte-mon en 2020 et ouvre la tour d'angle du ninomaru en 2021.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de hauteur en terre (hirayamajiro) à plan en enfilade, avec quatre enceintes séparées par de profonds fossés secs : cinq lignes à l'ouest sur le plateau, trois à l'est en plaine selon nippon.com. Pas de donjon ni de murs de pierre ; une tour à trois niveaux en tenait lieu.

Lire la suiteRéduire

Subsistent talus, fossés et Yakui-mon. L'Ōte-mon (2020, environ 13 m de haut) et la tour d'angle du ninomaru (2021) sont des restitutions ; la tour, à charpente de bois, repose sur des fondations de béton armé protégeant les vestiges.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1590

    Satake Yoshinobu chasse les Edo et fait de la place sa résidence.

  • 1609

    Le fils d'Ieyasu reçoit Mito et fonde la maison de Mito.

  • 1764

    Le feu détruit de nombreux bâtiments et la tour principale.

  • 1945-08-02

    La tour à trois niveaux disparaît lors d'un raid aérien sur Mito.

  • 2020

    La grande porte est reconstruite dans son état de l'époque Tenpō.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site partagé entre gestionnaires publics et établissements scolaires ; aucune information d'usage événementiel relevée.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Préfecture d'Ibaraki, université d'Ibaraki et ville de Mito

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Fin Heian - début Kamakura

    ConstructionSources divergentes

    Résidence fortifiée des Baba ; les sources donnent l'ère Kenkyū (1190-1198) ou vers 1214, sans date assurée.

Figures historiques

Ils ont marqué 水戸城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 水戸城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.