笠間城, Kasama

Kasama Préfecture d'Ibaraki Japon

笠間城

佐白山の山頂、標高200メートル余りに築かれた笠間城は、江戸時代の終わりまで機能し続けた山城である。市はもう一つの特徴として、関東では珍しい石垣の多さを挙げており、とくに天守曲輪と登城路に集中している。2011年3月の地震で大きな被害を受けたこれらの石垣をきっかけに、レーザー測量、三次元モデル化、発掘を組み合わせた調査が現在も続いている。その最新の成果は、従来認められてきた中世起源に疑問を投げかけたことである。笠間市教育委員会のNuka…

Époque
1219-1235 selon la tradition (débattu) ; transformation en château moderne à partir de 1598
Préparer la visite
Photo : by Monado · CC BY-SA 2.5 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

佐白山の山頂、標高200メートル余りに築かれた笠間城は、江戸時代の終わりまで機能し続けた山城である。市はもう一つの特徴として、関東では珍しい石垣の多さを挙げており、とくに天守曲輪と登城路に集中している。2011年3月の地震で大きな被害を受けたこれらの石垣をきっかけに、レーザー測量、三次元モデル化、発掘を組み合わせた調査が現在も続いている。その最新の成果は、従来認められてきた中世起源に疑問を投げかけたことである。笠間市教育委員会のNukaga Daisuke氏によれば、山城は最初の平地の居館より後に現れた可能性があり、この仮説は今後の発掘で確かめられることになる。山頂の天守曲輪には佐志能神社が鎮座し、その拝殿はかつての二層櫓と結びつけられてきた。八幡台櫓は真浄寺に移築され、県の保護を受けている。山麓には浅野氏の時代に整備された旧下屋敷があり、1871年まで藩の役所として用いられた。

À remarquer

  • La zone désignée comprend environ 37 000 m²
  • Le temple Shōfuku-ji voisin a livré en 2022 des vestiges de grands bâtiments de l'époque moderne
  • Les tuiles recueillies sur le site sont rapportées au XVIIe siècle
Époque de construction
1219-1235 selon la tradition (débattu) ; transformation en château moderne à partir de 1598
Localisation
Kasama, Préfecture d'Ibaraki
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 笠間城

  1. Murs de pierre abondants, rares pour un château du Kantō

    Lire son histoire

  2. Château de montagne actif jusqu'à la fin de l'époque d'Edo

    Parcourir la chronologie

  3. Hachimandai transférée au temple Shinjō-ji, protégée par la préfecture

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 笠間城

Selon la tradition, Kasama Tokitomo (1203-1265), issu des Shioya, entreprend le château en 1219 et l'achève en 1235. Le clan Kasama se maintient dix-huit générations ; Tsunaie, son dernier chef, est défait en 1590 selon la ville.

Lire la suiteRéduire

Gamō Satonari reçoit Kasama en 1598 et transforme la place en château moderne. Après Sekigahara, Matsudaira Yasushige arrive en 1601, suivi d'autres familles. Asano Nagashige y entre en 1622 ; son fils Naganao succède en 1632, puis est transféré à Akō en 1645, après avoir fait aménager une résidence basse. Inoue et Honjō alternent ensuite, jusqu'à l'arrivée en 1747 de Makino Sadamichi, dont la lignée gouverne jusqu'à l'abolition des domaines en 1871. Les bâtiments sont détruits après le décret de 1873.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de montagne (yamajiro), enceinte du donjon et honmaru au sommet, sur environ 37 000 m² protégés. Subsistent murs de pierre, fossés secs, talus, escaliers, pierres de fondation de tours et portes, puits Tamadare.

Lire la suiteRéduire

La tour de Hachimandai, transférée au temple Shinjō-ji, et l'oratoire du sanctuaire Sashino, présenté comme réemployant une tour à deux niveaux, sont les principaux éléments d'origine. Tuiles recueillies datées du XVIIe siècle. Séisme de 2011 : dégâts importants aux maçonneries.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1590

    Le dix-huitième chef, Tsunaie, est défait à l'occasion de la campagne d'Odawara.

  • 1598

    Le château est remodelé en place moderne.

  • 1645

    Asano Naganao est transféré à Akō.

  • 2011-03

    Les murs et escaliers de pierre de l'enceinte du donjon sont gravement endommagés.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le propriétaire exact des terrains n'est pas précisé ; la ville conduit les recherches et la protection. Aucun usage événementiel relevé.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Kasama (protection et études)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Kamakura

    ConstructionSources divergentes

    Construction attribuée à Kasama Tokitomo ; origine du château de montagne réexaminée par les recherches récentes.

Figures historiques

Ils ont marqué 笠間城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 笠間城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城