写真： 先従隗始 · CC0

福井城

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Fukui

福井駅から徒歩数分、福井市の中心部にある福井城の石垣と水をたたえた広い堀は、現在福井県庁を取り囲んでいます。この平城は、越前国を拝領した徳川家康の次男・結城秀康により1601年から築かれ、工事はおよそ6年に及びました。本丸や二の丸の縄張りは家康自らが行ったと伝えられています。1583年に滅んだ柴田勝家の北ノ庄城の後を受け、その跡地の一部に重なっています。約270年にわたり、越前松平家17代がここから日本有数の大藩を治めました。1624年に採られた「福井」の名は、城址の北西角に今も残る「福の井」に由来するといわれます。高さ約37メートルの五重の天守は1669年に焦失して以後再建されず、天守台の石垣が残っています。明治期に取り壊され、1945年には空襲を受けましたが、足羽山の石で積まれた石垣は健在で、御廊下橋（2008年）や山里口御門が復元されています。堀に映る桜が美しく、春には散策の名所として親しまれています。

⌖
FukuiPréfecture de Fukui
♜
Époque d'EdoPériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au 福井城.

Horaires

Site de la porte Yamazato-guchi ouvert de 7 h à 18 h (fermeture possible par mauvais temps).

Tarifs

Entrée libre.

Accès

Ouvert au public

Pas de parking sur place.

Parking

Pourquoi visiter 福井城 ?

Murs de pierre et douves en eau au cœur de la ville

Socle du donjon de cinq étages disparu en 1669

Puits Fuku-no-i, origine supposée du nom de la ville

L’histoire de 福井城

v. 1575 : Shibata Katsuie bâtit le château de Kitanoshō, prédécesseur du site. 1583 : destruction de Kitanoshō. 1601 : Yūki Hideyasu, fils de Tokugawa Ieyasu, reçoit Echizen et entreprend la construction du nouveau château. v. 1606 : achèvement des travaux, après environ six ans. 1604 : Hideyasu reçoit le patronyme Matsudaira. 1624 : Matsudaira Tadamasa renomme le château « Fukui ». 1669 : un grand incendie détruit le donjon de cinq étages, jamais reconstruit. 1871 : après la Restauration de Meiji, démolition des bâtiments sauf le palais ; comblement d'une partie des douves. 1945 : le palais est détruit par les bombardements de Fukui. 2008 : restitution en bois du pont couvert Orōkabashi. 2017 : sélection parmi les 100 châteaux du Japon (suite).

Figures historiques

Personnalités liées à 福井城

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Portrait de Yūki HideyasuYūki HideyasuFondateur (1601)Portrait de Tokugawa IeyasuTokugawa IeyasuConcepteur présumé du planPortrait de Matsudaira TadamasaMatsudaira TadamasaA donné le nom de Fukui (1624)

Ce qu’il faut observer

Château de plaine (hirajiro) à enceintes concentriques (honmaru, ni-no-maru) entourées de douves en eau. Subsistent les murs de pierre (ishigaki) en pierre du mont Asuwa, une partie des douves du honmaru et le socle du donjon de cinq étages disparu en 1669, ainsi que le puits Fuku-no-i. Le pont couvert Orōkabashi a été restitué en bois en 2008 et la porte Yamazato-guchi, entrée en masugata du côté ouest du honmaru, a été reconstituée (porte yagura avec bâtiment long à l'étage, porte munamon et mur en terre). L'hôtel de la préfecture de Fukui occupe l'emplacement du honmaru.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerMurs de pierre et douves en eau au cœur de la ville
♛Patrimoine vivantLe site du château accueille l'hôtel de la préfecture et d'autres bâtiments administratifs ; les vestiges (murs, douves, pont, porte) sont librement accessibles.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriétaire documenté : Préfecture de Fukui

Le site du château accueille l'hôtel de la préfecture et d'autres bâtiments administratifs ; les vestiges (murs, douves, pont, porte) sont librement accessibles.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Époque d'Edo
    Construction

    Construction du château par Yūki Hideyasu sur une partie de l'ancien site de Kitanoshō.

    Source solide
  2. Époque d'Edo
    Reconstruction

    Après le grand incendie de Kanbun 9, reconstruction des bâtiments (dont la porte Yamazato-guchi) mais pas du donjon.

    Datation probable
  3. Époque Heisei
    Restauration

    Restitution en bois du pont couvert Orōkabashi.

    Source solide