写真： Raita Futo from Tokyo, Japan · CC BY 2.0

小諸城

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Nagano

小諸城は日本でも珍しい特徴をもつ城である。城下町よりも低い位置、千曲川を見下ろし谷に刻まれた台地上に築かれ、「穴城」と呼ばれた。室町時代に大井氏が最初の城を築き、1554年頃に武田信玄が改修した。その縄張りは伝統的に軍師山本勘助によるものとされる。1590年以降、徳川家康から小諸の領主に任じられた仙石秀久が城郭を強化し、本丸を中心に縄張りを整え、1612年に大手門を建てた。三重の天守は1626年に落雷で焼失し、再建されることはなかった。その後いくつもの家が城主を務め、1702年から江戸時代の終わりまでは牧野氏が治めた。現在、城跡は桜と紅葉で名高い懐古園となっており、ともに国の重要文化財である大手門と三之門、そして見事な石垣が、往時の城の姿を今に伝えている。

⌖
KomoroPréfecture de Nagano
♜
Époque SengokuPériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au 小諸城.

Accès

Ouvert au public

Pourquoi visiter 小諸城 ?

Château « creux » situé plus bas que sa ville castrale

Porte Ōtemon de 1612, Bien culturel important

Porte San-no-mon reconstruite en 1765, Bien culturel important

L’histoire de 小諸城

Époque Muromachi : premier ouvrage fortifié élevé par Ōi Mitsutada. v. 1554 : le site, contrôlé par Takeda Shingen, est réaménagé en château, attribué à Yamamoto Kansuke. 1582 : chute des Takeda ; le château passe à Takigawa Kazumasu, puis brièvement aux Hōjō. 1590 : Sengoku Hidehisa devient seigneur de Komoro (50 000 koku) ; renforcement des murs et réorganisation du plan. 1612 : construction de la porte Ōtemon par Sengoku Hidehisa. 1622 : son fils Sengoku Tadamasa est transféré à Ueda. 1626 : le donjon est détruit par la foudre et n'est pas reconstruit. 1702 : une branche du clan Makino s'installe jusqu'à la fin de l'époque d'Edo. 1742 : crue destructrice ; la porte San-no-mon est reconstruite en 1765. 1871 : abolition des domaines ; la plupart des bâtiments sont démolis ou cédés à des temples. 2006 : sélection parmi les 100 châteaux du Japon.

Figures historiques

Personnalités liées à 小諸城

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Portrait de Sengoku HidehisaSengoku HidehisaSeigneur bâtisseur (1590-1614)Portrait de Takeda ShingenTakeda ShingenSeigneur (v. 1554)Portrait de Yamamoto KansukeYamamoto KansukeAménageur présuméPortrait de Sengoku TadamasaSengoku TadamasaSeigneur, donjon

Ce qu’il faut observer

Château de type hirayamajiro implanté sur un plateau entaillé de ravins, plus bas que la ville castrale (ana-jō). Plan à cour centrale (honmaru) encadrée de cours nord et sud. Le donjon à trois niveaux, dont subsiste la base en pierre, a brûlé en 1626. Vestiges : murs de pierre (ishigaki) en appareil nozura-zumi, base du donjon, porte Ōtemon (1612) et porte San-no-mon (reconstruite en 1765), toutes deux Biens culturels importants du Japon. D'autres portes ont été déplacées dans des temples de Komoro. La ligne ferroviaire Shinano traverse le site et sépare l'Ōtemon du reste du parc.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerChâteau « creux » situé plus bas que sa ville castrale
♛Patrimoine vivantLes ruines forment le parc public Kaikoen, qui abrite aussi un petit zoo, un parc d'attractions et le musée consacré à l'écrivain Shimazaki Tōson ; l'intérieur de l'Ōtemon est ouvert à la visite hors saison hivernale.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Exploitant : Komoro Tourism Bureau (こもろ観光局)

Les ruines forment le parc public Kaikoen, qui abrite aussi un petit zoo, un parc d'attractions et le musée consacré à l'écrivain Shimazaki Tōson ; l'intérieur de l'Ōtemon est ouvert à la visite hors saison hivernale.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Époque Sengoku
    Construction

    Aménagement du château sous Takeda Shingen, attribué à Yamamoto Kansuke.

    Datation probable
  2. Époque Azuchi-Momoyama / début Edo
    Remaniement

    Renforcement et réorganisation par Sengoku Hidehisa ; porte Ōtemon en 1612 ; donjon sous Sengoku Tadamasa.

    Source solide
  3. Époque d'Edo
    Reconstruction

    Reconstruction de la porte San-no-mon après la crue de 1742.

    Source solide