Tarifs
Parc gratuit ; donjon : adultes 510 yens, enfants 200 yens ; musée de la porte Tokiwagi : 200/60 yens.
小田原城
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Kanagawa
箱根の山々の麓、相模湾を望む丘に建つ小田原城は、戦国時代を代表する武家の一つである後北条氏の本拠として、約一世紀にわたり栄えた。1495年頃、北条早雲の名で知られる伊勢宗瑞がこの城を奪い、関東一円に広がる城郭網の中心となった。土塁と堀による防御は1561年の上杉謙信、1569年の武田信玄の攻撃にも耐えたが、1590年、豊臣秀吉による三か月の包囲の末に北条氏は降伏した。徳川の時代には大久保氏・稲葉氏により規模を縮小して再建され、地震の被害を重ねたのち、明治初年に解体された。現在の鉄筋コンクリート造の天守は1960年に旧天守台の上に再建され、2015〜2016年に改修された。内部は城の歴史を紹介する展示施設となっており、最上階からは海を一望できる。1971年から2009年にかけて復元された常盤木門・銅門・馬出門、そして堀を囲む花の公園により、神奈川県屈指の観光地となっている。
⌖
OdawaraPréfecture de Kanagawa
♜
Époque SengokuPériode de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au 小田原城.
Accès
Ouvert au public
Visite
Aire de jeux pour enfants, location de costumes d'armure, de kimono et de ninja.
Accessibilité
En famillePourquoi visiter 小田原城 ?
Donjon reconstruit (1960) abritant un musée et un belvédère sur la baie de Sagami
Capitale des Hōjō tardifs pendant près d'un siècle
Portes Tokiwagi, Akagane et Umadashi reconstituées
L’histoire de 小田原城
1416 : après la révolte d'Uesugi Zenshū, le clan Ōmori prend le contrôle d'Odawara, déjà fortifié. Vers 1495 : Ise Sōzui (Hōjō Sōun) s'empare du château sur Ōmori Fujiyori. 1516 : Sōun achève la conquête de la province de Sagami. 1561 : le château résiste au siège d'Uesugi Kenshin. 1569 : il résiste à l'attaque de Takeda Shingen. 1590 : siège d'Odawara par Toyotomi Hideyoshi, reddition des Hōjō après trois mois. 1590 : le domaine passe à Tokugawa Ieyasu ; Ōkubo Tadayo reconstruit un château plus réduit. 1703 : important séisme endommageant le château. 1870-1872 : démolition des bâtiments sur ordre du gouvernement de Meiji. 1923 : le grand séisme du Kantō ruine une partie des murs. 1938 : désignation comme site historique national. 1960 : reconstruction du donjon en béton armé. 1971 : reconstruction de la porte Tokiwagi. 1997 : reconstruction de la porte Akagane. 2006 : inscription parmi les 100 châteaux du Japon. 2009 : reconstruction de la porte Umadashi. 2015-2016 : rénovation du donjon.
Figures historiques
Personnalités liées à 小田原城
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Ce qu’il faut observer
Château de colline et de plaine (hirayamajiro). À l'époque des Hōjō, il s'agissait d'une forteresse de terre aux vastes fossés et levées, finalement entourée d'une enceinte englobant la ville (sōgamae). Le château de l'époque d'Edo, plus compact, possédait murs de pierre (ishigaki), douves et un donjon. Le donjon actuel (1960) est une reconstruction en béton armé sur le socle d'origine, non strictement fidèle à l'original ; les portes Tokiwagi (1971), Akagane (1997) et Umadashi (2009) ont été reconstituées. Le site est désigné site historique national depuis 1938.
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Exploitant : Ville d'Odawara (parc du château)
Parc du château municipal : donjon-musée, musée des samouraïs dans la porte Tokiwagi, musée des ninjas et location de costumes.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Source solideÉpoque SengokuFortification
Les Hōjō tardifs agrandissent et fortifient le château, leur capitale.
- Datation probableÉpoque Azuchi-Momoyama / EdoReconstruction
Reconstruction réduite par Ōkubo Tadayo après le siège de 1590.
- Source solideÈre ShōwaReconstruction
Donjon reconstruit en béton armé sur l'ancien socle.
- Source solideÈres Shōwa à HeiseiReconstruction
Reconstitution des portes Tokiwagi (1971), Akagane (1997) et Umadashi (2009).
- Source solideÈre HeiseiRestauration
Rénovation parasismique et réaménagement du musée du donjon.