Accès
Ouvert au public
村上城
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Niigata
村上市街と三面川の河口を見下ろす標高約135メートルの独立峰・臥牛山に立つ村上城（舞鶴城）は、数世紀にわたり越後国北部の政治の中心でした。1500年頃に本庄氏の拠点として築かれ、その最も名高い当主本庄繁長は1568年から1569年にかけて上杉謙信の攻囲に耐えました。16世紀末から17世紀初頭には、石垣と三重の天守を備えた近世城郭へと改修されました。1667年に落雷による火災で建物の大半が焦失して以後再建されず、1868年の戊辰戦争で城は破壊されました。現在は山道を登って山頂へ向かうと、中世の土木過構（曲輪、堀、土塁）と高さ約8メートルに及ぶ江戸時代の石垣、そして天守台が重なり合う貴重な景観を見ることができます。1993年に国の史跡に指定され、2017年には「続日本100名城」に選定されました。山頂からは市街地と日本海を一望できます。
⌖
MurakamiPréfecture de Niigata
♜
Époque SengokuPériode de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au 村上城.
AccessibilitéPourquoi visiter 村上城 ?
Murs de pierre d'environ 8 m au sommet du mont Gagyū
Base du donjon (tenshudai) conservée
Aménagements médiévaux en terre du clan Honjō sur le versant est
L’histoire de 村上城
vers 1500 : le clan Honjō fortifie le sommet du mont Gagyū (château de Honjō). 1551 : Honjō Shigenaga prend la tête du clan et du château. 1568-1569 : Shigenaga se révolte contre Uesugi Kenshin avec l'appui de Takeda Shingen ; assiégé, il se soumet début 1569 et obtient son pardon. 1598 : les Uesugi sont transférés à Aizu ; Murakami Yorikatsu reçoit le château, le reconstruit avec des murs de pierre et le renomme château de Murakami. 1618 : le clan Hori ajoute un donjon à trois niveaux et développe la ville-château. 1649 : Matsudaira Naonori reconstruit le donjon et ajoute des tours (yagura). 1667 : un incendie causé par la foudre détruit l'essentiel du château ; donjon et tours ne sont pas reconstruits. 1717-1868 : une branche du clan Naitō gouverne le domaine de Murakami. 1868 : pendant la guerre de Boshin, le domaine rejoint l'Ōuetsu Reppan Dōmei et le château est détruit par les forces impériales. 1960 : site historique de la préfecture de Niigata. 1993 : désignation comme site historique national (8 juin). 2017 : inscription parmi les « 100 châteaux du Japon (suite) ».
Figures historiques
Personnalités liées à 村上城
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Ce qu’il faut observer
Château de montagne (yamajiro) établi sur le mont Gagyū (135 m). L'enceinte principale (honmaru) occupe le sommet, avec la base du donjon (tenshudai) à l'angle sud-ouest ; des murs de pierre d'environ 8 m épousent le relief. La deuxième enceinte conserve les emplacements des tours Inui, Tatsumi, Degura et Hiradera et de la porte Umemon ; la troisième ceux des tours Tsukimi et Yugi et du Sengan-maru. Au pied de la colline se trouvaient les résidences et les portes Ichimonji et Getō. Sur le versant est subsistent des aménagements médiévaux de l'époque Honjō : terrasses, fossés verticaux, levées de terre et un puits. Aucun bâtiment n'est conservé ; seuls les remparts et terrassements subsistent. Site historique national (1993).
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Exploitant : Ville de Murakami
Ruines de château librement accessibles, site historique national géré par la ville de Murakami depuis 2011.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Datation probableÉpoque SengokuConstruction
Le clan Honjō fortifie le sommet du mont Gagyū (vers 1500).
- Datation probableÉpoque Azuchi-Momoyama / début EdoReconstruction
Murakami Yorikatsu reconstruit le château avec des murs de pierre et le renomme Murakami.
- Datation probableÉpoque d'EdoExtension
Le clan Hori ajoute un donjon à trois niveaux et développe la ville-château.
- Datation probableÉpoque d'EdoRemaniement
Matsudaira Naonori reconstruit le donjon et ajoute des tours.