Mihara Préfecture de Hiroshima Japon

三原城

三原城は、瀬戸内海の島々を望む沼田川河口に築かれた海の城です。毛利元就の三男で毛利水軍を率いた小早川隆景が、1567年頃、大島・小島を埋め立てでつないで築城を始めたと伝えられます。満潮時には海に浮かぶように見えたことから「浮城」と呼ばれました。最盛期には東西約900メートル、南北約700メートルに及び、本丸・二之丸・三之丸に32の櫃と…

Époque
XVIᵉ siècle (1567)
Style
château de mer (umijiro), hirajiro (château de plaine)
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

三原城は、瀬戸内海の島々を望む沼田川河口に築かれた海の城です。毛利元就の三男で毛利水軍を率いた小早川隆景が、1567年頃、大島・小島を埋め立てでつないで築城を始めたと伝えられます。満潮時には海に浮かぶように見えたことから「浮城」と呼ばれました。最盛期には東西約900メートル、南北約700メートルに及び、本丸・二之丸・三之丸に32の櫃と 14の城門を備え、軍港と一体化した城でした。その後福島氏、浅野氏の支配下に入り、1615年以降も広島藩で数少ない支城として存続しました。現在は市街地化が進み、JR三原駅が旧本丸を貫いており、駅から直接、堀に囲まれた大きな天主台へ行くことができます。「小早川氏城跡」として国の史跡に指定され、続日本100名城にも選定されています。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVIᵉ siècle (1567)
Localisation
Mihara, Préfecture de Hiroshima
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 三原城

  1. Château maritime dit « château flottant », bâti sur deux îlots reliés

    Lire son histoire

  2. Fondé vers 1567 par Kobayakawa Takakage, fils de Mōri Motonari

    Parcourir la chronologie

  3. 32 tourelles et 14 portes à son apogée

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 三原城

Selon la généalogie du clan Kobayakawa, Takakage entreprit la construction du château en 1567, la ville de Mihara ayant célébré en 2017 les 450 ans de cette fondation. D'abord ouvrage avancé de la flotte Kobayakawa, il fut agrandi à partir de 1580 et devint la résidence principale de Takakage, qui quitta le château de montagne de Niitakayama.

Lire la suiteRéduire

Après avoir reçu la province de Chikuzen de Toyotomi Hideyoshi, Takakage s'installa à Najima, puis revint à Mihara pour sa retraite en 1596 et y fit d'importants travaux, notamment en y transportant des pierres de Niitakayama ; il mourut l'année suivante. Après 1600, Fukushima Masanori réaménagea le château, puis les Asano y placèrent un vassal principal ; il fut maintenu malgré l'édit d'un seul château par province de 1615. Après la restauration Meiji, la construction du chemin de fer, puis celle de la ligne à grande vitesse dans les années 1970, firent disparaître une grande partie de l'enceinte.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de mer de plaine bâti sur des îlots reliés par remblai, à enceintes en échelon (teikaku-shiki) réorganisées à partir de 1580 : enceinte principale, deuxième et troisième enceintes, 32 tourelles et 14 portes selon la ville, avec un bassin portuaire intégré. Subsistent la vaste plateforme de donjon (tenshudai) et ses douves en eau, des fragments de murs de pierre, dont certains sous le viaduc ferroviaire, et des vestiges de la tourelle du port (Funairi-yagura). Aucun donjon ne fut élevé sur la plateforme.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc historique autour de la plateforme de donjon, en libre accès.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Mihara (bureau de l'éducation)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Époque Sengoku

    Construction

    Kobayakawa Takakage lance la construction en reliant les îlots d'Ôshima et Kojima.

  2. Époque Azuchi-Momoyama

    Extension

    Réorganisation en enceintes en échelon ; Takakage y transfère sa résidence.

  3. Époque Azuchi-Momoyama

    Remaniement

    Grands travaux de Takakage retiré à Mihara, avec des pierres provenant de Niitakayama.

Figures historiques

Ils ont marqué 三原城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Plateforme du donjon accessible de 6 h 30 à 22 h selon la ville de Mihara.

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 三原城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城