Accès
Ouvert au public
浦添城
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Okinawa
那覇の北、標高約130メートルの石灰岩の尾根に立つ浦添城は、琉球の歴史において最も重要なグスクの一つです。首里が政治の中心となる以前、沖縄中部の中山の王たちがここで治めていました。13世紀後半に在位した英祖王はこの地と深く結びついており、その墓所である浦添ようどれは北西の崖に穿たれ、中国製の石棺を納めています。全長約380メートルの城は、天然の崖、琉球石灰岩の城壁、柵、堀を組み合わせていました。首里城建設のために一部が解体され、1509年に修復、1609年の薩摩侵攻で焼失し、1945年の沖縄戦では再び激戦地となりました。発掘調査では3万点以上の遺物が出土し、儀礼用の道、人工の池、貴族の屋敷が確認されました。1989年に国の史跡に指定され、現在は島の西海岸を一望できます。
⌖
UrasoePréfecture d'Okinawa
♜
Fin XIIIe - début XIVe sièclePériode de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au 浦添城.
Pourquoi visiter 浦添城 ?
Ancienne capitale de Chūzan avant Shuri
Urasoe yōdore, mausolée royal du roi Eiso taillé dans la falaise
Plus de 30 000 objets mis au jour lors des fouilles
L’histoire de 浦添城
Fin XIIIe - début XIVe s. : construction de la gusuku, agrandie au siècle suivant. 1260-1299 : règne du roi Eiso, qui gouverne Chūzan depuis Urasoe ; il est inhumé dans l'Urasoe yōdore au pied de la falaise nord-ouest. Fin XIVe - début XVe s. : creusement d'un fossé protégeant la partie basse. Début XVIe s. : une grande partie du château est démantelée pour fournir des matériaux à Shuri. 1509 : Shō Iko, fils du roi Shō Shin, remet les ruines en état et installe la résidence dans le Migusuku. 1609 : le château et le temple Ryūfuku-ji sont incendiés lors de l'invasion de Ryūkyū par le domaine de Satsuma. 1620 : le roi Shō Nei est inhumé dans les tombes royales du site. 1945 : position défensive japonaise pendant la bataille d'Okinawa ; combats sur la falaise nord (épisode de Desmond Doss). 1989 : désignation comme site historique national du Japon. Fin XXe s. : fouilles archéologiques (plus de 30 000 objets).
Figures historiques
Personnalités liées à 浦添城
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Ce qu’il faut observer
Gusuku de crête en calcaire de Ryūkyū (calcaire corallien), longue d'environ 380 m pour 60-70 m de large, formée de deux ensembles : le Kogusuku, à l'est et légèrement plus haut, et le Migusuku. La partie basse était protégée par quatre lignes de remparts et palissades et par un fossé (fin XIVe - début XVe s.) ; la partie haute s'appuyait sur les falaises abruptes. Les fouilles ont mis au jour un chemin cérémoniel, un bassin artificiel, une entrée de tunnel et des résidences de nobles ; bâtiments en bois couverts de tuiles. Au pied de la falaise nord-ouest se trouve l'Urasoe yōdore, mausolée royal taillé dans le roc (tombe d'Eiso avec trois sarcophages de pierre chinois, tombe de Shō Nei). Une partie des murs nord a été reconstruite. Site historique national (1989).
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Propriétaire documenté : Ville d'Urasoe
Ruines classées site historique national, gérées par la ville d'Urasoe comme parc historique ouvert au public, avec le mausolée Urasoe yōdore.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Datation probableFin XIIIe - début XIVe siècleConstruction
Construction de la gusuku, capitale de Chūzan sous le roi Eiso.
- Datation probableFin XIVe - début XVe siècleFortification
Creusement d'un fossé protégeant la partie basse.
- Datation probable1509Restauration
Shō Iko remet les ruines en état et déplace la résidence vers le Migusuku.