ブヌウー館（Manoir de Bunehout） Hmm, I must not invent names. "Bunehout" has no established Japanese form; it should be transliterated in katakana: ブネウ... Standard transliteration: Bunehout → ブネウー? Better keep it careful: ブーヌオー? Safer: "ビュヌウー" is inventive. Since no established form exists, I should transliterate phonetically: Bunehout ≈ ビュヌアウ. I'll use ブーヌオー館... Let me settle: "ビュヌオウ館". Also "Saint-Germain-le-Gaillard" → サン＝ジェルマン＝ル＝ガイヤール (established-ish form). Manche → マンシュ県. Normandie → ノルマンディー地域圏. Output must be only tags and translations, no markdown.

Le récit

L’histoire de ブヌウー館（Manoir de Bunehout） Hmm, I must not invent names. "Bunehout" has no established Japanese form; it should be transliterated in katakana: ブネウ... Standard transliteration: Bunehout → ブネウー? Better keep it careful: ブーヌオー? Safer: "ビュヌウー" is inventive. Since no established form exists, I should transliterate phonetically: Bunehout ≈ ビュヌアウ. I'll use ブーヌオー館... Let me settle: "ビュヌオウ館". Also "Saint-Germain-le-Gaillard" → サン＝ジェルマン＝ル＝ガイヤール (established-ish form). Manche → マンシュ県. Normandie → ノルマンディー地域圏. Output must be only tags and translations, no markdown.

Manoir reconstruit à partir de la fin du XVe siècle sur des vestiges plus anciens, l'essentiel datant du XVIe siècle avec des modifications au XVIIe. Il appartient d'abord aux Lanquetot puis aux Chiffrevast de Tamerville. Pendant la guerre de Cent Ans, le baron Geoffroy d'Harcourt l'attaque avec 500 hommes ; condamné en justice, il doit payer une forte amende et renoncer à ses droits féodaux sur le domaine.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels