Saint-Romain-d'Ay Ardèche

サン=ロマン=デ城(Château de Saint-Romain-d'Ay)

エ城(Château…

Époque
début du XIIe siècle (selon une source) ou haut Moyen Âge (VIIIe-Xe siècle selon une autre)

En un regard

Le château en bref

エ城(Château d'Ay)は、アルデーシュ県サン=ロマン=デ村にあり、エ川の谷を見下ろす岩の突端に建っています。この地は1001〜1003年の寄進文書に「カストルム」として言及され、その後も複数の封建関係の文書に現れます。1236年にはアノネの領主エマールがフォレ伯から封土として保持していることを認め、1270年にこれを取得しました。1284年には、ジョスラン・デ、アルノー・ディズラン、アルトー・ド・ルシヨンら複数の共同領主の間で、この地の裁判権をめぐる争いが起こり、1480年にもジャック・ド・トゥルノンに関連して城の名が見られます。複合体には、複数の長方形の主塔があり(その正確な建造時期については、初期中世から12世紀初頭までと資料によって見解が分かれます)、15〜16世紀まで改修が加えられました。また、部分的に現存する城壁に囲まれた防備区画も備えています。敷地内には、ノートル=ダム・デ(エの聖母)に捧げられた礼拝堂が発展し、17世紀の黒い聖母子像(指定文化財)を安置しており、現在も巡礼地として息づいています。城は私有地のため外観のみ見学可能ですが、聖所とその周辺は一年を通じて一般に開放されています。

Époque de construction
début du XIIe siècle (selon une source) ou haut Moyen Âge (VIIIe-Xe siècle selon une autre)
Localisation
Saint-Romain-d'Ay, ARDECHE
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir サン=ロマン=デ城(Château de Saint-Romain-d'Ay)

  1. Trois donjons rectangulaires aux datations discutées (haut Moyen Âge à XIIe siècle)

    Lire son histoire
  2. Enceinte fortifiée encore largement conservée

    Parcourir la chronologie
  3. Chapelle abritant une statue de Vierge noire à l'Enfant du XVIIe siècle, classée

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de サン=ロマン=デ城(Château de Saint-Romain-d'Ay)

Le castrum d'Ay est attesté dès 1001-1003 dans un acte de donation. Il passe ensuite entre les mains de plusieurs familles seigneuriales : Aymar, seigneur d'Annonay, le tient en fief du comte de Forez en 1236 puis l'achète en 1270.

Lire la suiteRéduire

En 1284, la coseigneurie du lieu oppose Jocerand d'Ay, Arnaud d'Iserand et Artaud de Roussillon à propos de l'exercice de la justice. Le nom de Jacques de Tournon est associé au site en 1480. Au fil des siècles, la chapelle du château est devenue un sanctuaire marial, aujourd'hui connu sous le nom de Notre-Dame d'Ay.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le site comporte plusieurs donjons rectangulaires ; l'un d'eux, en granit et à deux étages sur plancher, aurait été édifié au début du XIIe siècle puis remanié par la suite, tandis que d'autres sources évoquent pour l'ensemble des trois donjons une origine plus ancienne, remaniée aux XVe-XVIe siècles. Un corps de bâtiments fortifiés, relié au donjon principal par une courtine, complète l'ensemble, protégé par une enceinte encore en grande partie conservée.

Lire la suiteRéduire

La chapelle attenante conserverait des soubassements d'origine gallo-romaine selon des sources locales.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. début du XIIe siècle (selon une source) ou haut Moyen Âge (VIIIe-Xe siècle selon une autre)

    ConstructionDatation à confirmer

    Datation du ou des donjons contestée selon les sources ; premières attestations écrites du castrum en 1001-1003.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Sanctuaire et abords ouverts tous les jours ; le château est une propriété privée dont seuls les extérieurs se visitent.
Tarifs
Visite libre gratuite ; visite guidée 2 € par personne, groupes sur réservation.
Durée de visite
Environ 1h30 pour les groupes
Stationnement
Parking sur place, y compris pour autocars.

Informations vérifiées le 23 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez サン=ロマン=デ城(Château de Saint-Romain-d'Ay) ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.