Dabo Moselle

ダーボ城 (ダグスブルク、Dagsburg)

標高640メートルを超える薔薇色の砂岩の岩山の上に建つダーボ城は、ダグスブルクあるいはダグスブルクと呼ばれ、同名の伯爵領の発祥の地であった。10世紀半ば頃、エーベルハルトによってブルク(小規模な城塞)が築かれたとされ、その後12世紀半ば頃にユーグ9世によって城郭へと改築された。この城塞は軍隊の通行の要衝となったが、1677年3月、長期にわたる包囲戦の末に降伏し、ルイ14世とルーヴォワの命により1679年に取り壊された。その後、岩山は1世…

Époque
milieu du Xe siècle

En un regard

Le château en bref

標高640メートルを超える薔薇色の砂岩の岩山の上に建つダーボ城は、ダグスブルクあるいはダグスブルクと呼ばれ、同名の伯爵領の発祥の地であった。10世紀半ば頃、エーベルハルトによってブルク(小規模な城塞)が築かれたとされ、その後12世紀半ば頃にユーグ9世によって城郭へと改築された。この城塞は軍隊の通行の要衝となったが、1677年3月、長期にわたる包囲戦の末に降伏し、ルイ14世とルーヴォワの命により1679年に取り壊された。その後、岩山は1世紀半にわたって裸のまま残された。19世紀初頭になって、この地方出身の教皇レオ9世を記念する礼拝堂が建てられた。現在の新ロマネスク様式の礼拝堂は19世紀末に再建されたもので、その鐘楼兼展望台からはヴォージュ山脈とロレーヌ台地の眺望が広がる。

Époque de construction
milieu du Xe siècle
Localisation
Dabo, MOSELLE
État
Vestiges
Usage actuel
site de visite avec chapelle et belvédère panoramique

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ダーボ城 (ダグスブルク、Dagsburg)

Les seigneurs de Dagsbourg bâtissent au XIIe siècle une forteresse sur un rocher de grès rose à 664 m d'altitude. Elle est détruite en 1679 par les troupes de Louis XIV. Une chapelle dédiée au pape Léon IX est élevée en 1828, puis remplacée en 1890 par l'actuelle chapelle romane.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Du château rasé en 1679 il ne reste aucune maçonnerie lisible : le promontoire de grès rose, d'où la vue embrasse la forêt vosgienne et le plateau lorrain, est aujourd'hui couronné par la chapelle Saint-Léon, de style néo-roman, dont le clocher sert de belvédère. Un escalier mené en même temps que la première chapelle permet d'accéder à la plate-forme du rocher.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Xe-XIIe siècle

    Construction

    Burg élevé vers le milieu du Xe siècle par Eberhard, transformé en château vers le milieu du XIIe siècle par Hugues IX.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert tous les jours de 10h à 18h jusqu'au 31 octobre (selon source à vérifier chaque saison)
Tarifs
Adulte 2 €, enfant (moins de 15 ans) 0,50 €

Informations vérifiées le 30 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ダーボ城 (ダグスブルク、Dagsburg) ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité