Phalsbourg Moselle
モーゼル県のファルスブールにあるアイナルツハウゼン城は、町の起源そのものにさかのぼる歴史をもつ。その基礎は1560年、ヴェルデンツ宮中伯ゲオルク＝ヨハンのために築かれた。伯はここを田園の邸館とし、後にファルスブールの町を創建する。城の名は、伯夫人アンナ・マリアが持参金として持ち込んだ土地に広がる、近隣の村に由来する。17世紀、この要塞都市がヴォーバンの手に渡ると、館は都市を守る稜堡の体系に組み込まれた。19世紀末には修復が行われ、20世…
En un regard
モーゼル県のファルスブールにあるアイナルツハウゼン城は、町の起源そのものにさかのぼる歴史をもつ。その基礎は1560年、ヴェルデンツ宮中伯ゲオルク＝ヨハンのために築かれた。伯はここを田園の邸館とし、後にファルスブールの町を創建する。城の名は、伯夫人アンナ・マリアが持参金として持ち込んだ土地に広がる、近隣の村に由来する。17世紀、この要塞都市がヴォーバンの手に渡ると、館は都市を守る稜堡の体系に組み込まれた。19世紀末には修復が行われ、20世紀を通じて、ユースホステルとしての転用を含むいくつかの再利用計画が検討された。1937年3月5日に歴史的建造物として指定された本建築は、ファルスブールがフランスに編入される以前のパラティナト期を伝える、数少ない遺構の一つであり続けている。
Récit
Le récit
Le château est édifié à partir de 1560 pour le comte palatin Georges-Jean de Veldenz comme résidence de campagne. Au XVIIe siècle, il est intégré par Vauban à une fortification bastionnée. Restauré à la fin du XIXe siècle, il est ensuite envisagé comme auberge de jeunesse.
Les grandes heures
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Fondations de 1560, résidence de campagne du comte palatin Georges-Jean de Veldenz.
Intégré à une fortification bastionnée par Vauban.
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
