Luttange Moselle
モーゼル川の谷を見下ろす丘の上、メスとティオンヴィルの間に位置するルッタンジュ城は、中世の印象的なシルエットを今に伝えている。天守閣と三つの塔は、14世紀にルッタンジュ家によって建てられた。次の世紀には、ペルピニャン家が楕円形の塔を増築した。1539年、皇帝カール5世がこの城を購入し、寝室付き侍従兼宮廷画家であったジャン・モネに贈った。その後、領地はダテル家とカバヌ家の手に渡った。ファサードは16世紀から19世紀にかけて改修された。19…
En un regard
モーゼル川の谷を見下ろす丘の上、メスとティオンヴィルの間に位置するルッタンジュ城は、中世の印象的なシルエットを今に伝えている。天守閣と三つの塔は、14世紀にルッタンジュ家によって建てられた。次の世紀には、ペルピニャン家が楕円形の塔を増築した。1539年、皇帝カール5世がこの城を購入し、寝室付き侍従兼宮廷画家であったジャン・モネに贈った。その後、領地はダテル家とカバヌ家の手に渡った。ファサードは16世紀から19世紀にかけて改修された。1965年以来、長期にわたる修復事業が進められており、フロランジュのダスピッシュ城に由来する16世紀の部材を再び組み込むことも行われた。通用門(ポタン)のファサードと屋根、内部のギャラリーおよびその昇降階段は、1979年11月2日より歴史的記念物に指定されている。城は市町村の所有で、協会「ルッタンジュ城の友」によって催しが行われている。
Récit
Le récit
Donjon et trois tours construits au XIVe siècle par la famille de Luttange ; tour ovale ajoutée au XVe siècle par les Perpignant. Charles Quint achète le château en 1539 et l'offre à Jean Monet, son valet de chambre et peintre de cour ; puis d'Attel et Cabane. Restauration depuis 1965 avec éléments du XVIe siècle provenant du château de Daspich (Florange). Inscrit partiellement MH en 1979.
L’architecture
Château dominant la vallée de la Moselle, avec donjon et tours du XIVe siècle, tour ovale du XVe siècle, façades remaniées du XVIe au XVIIIe siècle.
Les grandes heures
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Donjon et tours par la famille de Luttange
Tour ovale des Perpignant
Début des restaurations
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
