Le récit
L’histoire de シャトー・マルグリット (ヴィラ・ケル・マルグリット)
Construite en 1896 pour Georges Ouizille ; centre de transmissions allemand en 1940 ; colonie de vacances de 1959 à 1987 ; rachetée en 1988 par le SIVOM du Cap Lorient, aujourd'hui bar-café.
Larmor-Plage Morbihan
ヴィラ・マルグリットは、ラルモル=プラージュのケルヌヴェルにある保養用の別荘で、1896年にロリアン出身の商人ジョルジュ・ウイズイユのために建てられた。ウイズイユは缶詰製造業者の家系に生まれた人物である。ネオ・ルイ13世様式の建物で、屋根裏式の屋根を持つ中央棟に、東側の二つの角型の塔、海に開いた大きな開口部、そしてテラスが組み合わされている。オーカー色に塗られた壁は、切石のフレーム、モールディングを施した帯状装飾、持送り付きの軒蛇腹によ…
En un regard
ヴィラ・マルグリットは、ラルモル=プラージュのケルヌヴェルにある保養用の別荘で、1896年にロリアン出身の商人ジョルジュ・ウイズイユのために建てられた。ウイズイユは缶詰製造業者の家系に生まれた人物である。ネオ・ルイ13世様式の建物で、屋根裏式の屋根を持つ中央棟に、東側の二つの角型の塔、海に開いた大きな開口部、そしてテラスが組み合わされている。オーカー色に塗られた壁は、切石のフレーム、モールディングを施した帯状装飾、持送り付きの軒蛇腹によって引き立てられ、屋根はスレート葺きである。「サーディンの城」と呼ばれる三つのヴィラのひとつに数えられている。1940年にドイツ軍に徴発され、1959年にはモルビアン県の家族手当金庫(CAF)に売却され、1987年まで子どもの夏季保養施設として使われた。1988年にカップ・ロリアン複数市町村連合(SIVOM)が買い取り、現在はマリーナに面したバー・カフェが入っている。
Récit
Le récit
Construite en 1896 pour Georges Ouizille ; centre de transmissions allemand en 1940 ; colonie de vacances de 1959 à 1987 ; rachetée en 1988 par le SIVOM du Cap Lorient, aujourd'hui bar-café.
L’architecture
Villa néo-Louis XIII, corps central à toit mansardé, deux tours carrées, enduit ocre, pierre de taille, toits d'ardoise.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣