Séglien Morbihan
ケルベルネスのマノワールは、モルビアン県セグリアン（Séglien）のケルベルネス（Kerbernes）という地名の離れた場所にある邸館で、16世紀末から17世紀初頭に建てられたものと考えられています。方形の階を一層備え、秩序立った立面を持ち、長い二つの斜面をもつ切妻屋根には谷樋があり、妻壁は露出しています。中庭に向かって開かれています。構造材は花崗岩、切石、粗石で、屋根はスレート葺きです。井戸は1968年の目録作成後に失われ、16世紀…
En un regard
ケルベルネスのマノワールは、モルビアン県セグリアン（Séglien）のケルベルネス（Kerbernes）という地名の離れた場所にある邸館で、16世紀末から17世紀初頭に建てられたものと考えられています。方形の階を一層備え、秩序立った立面を持ち、長い二つの斜面をもつ切妻屋根には谷樋があり、妻壁は露出しています。中庭に向かって開かれています。構造材は花崗岩、切石、粗石で、屋根はスレート葺きです。井戸は1968年の目録作成後に失われ、16世紀末の農業用の建物群は危機にさらされています。私有財産であり、一般目録に登録されていますが、歴史的記念物としての指定は受けていません。
Récit
Le récit
Logis probablement construit à la fin du XVIe ou au début du XVIIe siècle, recensé par l'Inventaire général en 1968 ; ses puits ont disparu après cette enquête et ses parties agricoles de la fin du XVIe siècle sont menacées.
L’architecture
Logis à un étage carré, élévation ordonnancée, toit à longs pans avec noue et pignon découvert, cour ouverte ; granite, pierre de taille, moellon, ardoise.
Les grandes heures
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
