Langley
Langley Castle
restaurateur · 1882-1902
→high sheriff de Northumberland (1890) · deputy lieutenant
Cadwallader John Bates (1853-1902), érudit et propriétaire terrien du Northumberland, fut l'un des grands historiens des châteaux de la frontière anglo-écossaise : Border Holds (1891), History of Northumberland (1895), monographies sur Bamburgh, Dunstanburgh, Warkworth ou Bywell. En 1882, année où il hérite des biens paternels, il achète la tour en ruine de Langley, près de Haydon Bridge, élevée vers 1350 et restée sans toit depuis au moins 1541. Il en fait le projet de sa vie et la restaure en demeure ; Historic England juge cette restauration de vers 1900 « raisonnablement correcte », l'essentiel des sols et boiseries datant de cette campagne. Il meurt subitement à Langley en 1902 ; sa veuve Josephine poursuit les travaux.
Bates illustre le lien entre érudition et restauration à la fin du XIXe siècle. Spécialiste des tours et châteaux de la frontière, membre de longue date de la Society of Antiquaries de Newcastle, il achète Langley, l'une des plus belles tours-résidences du Northumberland, restée une coque vide. Historic England souligne une restauration plutôt respectueuse, tout en notant que l'intérieur est pour l'essentiel victorien.
Études à Jesus College, Cambridge (diplôme aegrotat 1871, MA 1875).
Hérite des biens de son père et achète les ruines de Langley Castle.
High sheriff de Northumberland.
Publication de Border Holds of Northumberland.
History of Northumberland ; mariage avec Josephine d'Echarvine.
Restauration de Langley, jugée raisonnablement fidèle par Historic England.
Mort subite à Langley ; les travaux sont achevés par sa veuve (vers 1914 selon Wikipedia).
Cette synthèse croise plusieurs sources pour documenter les lieux, événements et relations historiques.