
Gros-Réderching
Château dit ferme d'Olferding
commanditaire
→lieutenant au régiment de Saxe
Jacques-Henry de Mallan est un officier lorrain d'ascendance irlandaise du XVIIIe siècle, commanditaire du château dit ferme d'Olferding à Gros-Réderching, dans le pays de Bitche (Moselle). Selon la notice de l'Inventaire général de Lorraine (Mérimée IA00056336), ce lieutenant au régiment de Saxe, né et demeurant à Alberting, ancien écart aujourd'hui disparu, fait construire le château à partir de 1737 ; les maçons Gabenesch de Bining en furent probablement les exécutants. Le site historique du Bitscherland précise qu'il était le fils d'Henri de Mallan, chevalier irlandais entré dans la garde du duc Léopold de Lorraine, qui avait reçu en fief en 1714 cette ancienne ferme ducale ; le toponyme Olferding serait une forme altérée d'Alberting. La famille conserve le domaine jusqu'à la fin du XVIIIe siècle ; la pierre tombale d'Henri de Mallan est adossée à la chapelle Sainte-Marguerite voisine. Les dates de naissance et de mort de Jacques-Henry ne sont pas connues des sources consultées. Certaines présentations attribuent la construction au père : la notice Mérimée retient le fils.
Le site historique du Bitscherland rapporte qu'en 1714 le duc Léopold accorde en fief à Henri de Mallan, chevalier irlandais entré dans sa garde, une ancienne ferme ducale située sur le territoire de Gros-Réderching mais rattachée à la franchise de Rimling. Le domaine, alors appelé Alberting puis Olbertingen, prendra le nom d'Olferding. Jacques-Henry, fils d'Henri, y naît et y réside, et sert comme lieutenant au régiment de Saxe.
Château dit ferme d'OlferdingLe duc Léopold de Lorraine inféode l'ancienne ferme ducale d'Alberting/Olferding à Henri de Mallan, chevalier irlandais de sa garde, père de Jacques-Henry.
Jacques-Henry de Mallan, lieutenant au régiment de Saxe, fait construire le château d'Olferding, probablement par les maçons Gabenesch de Bining.
Fin de la possession du domaine par la famille de Mallan.
Enquête de l'Inventaire général de Lorraine sur le château dit ferme d'Olferding.
D'après la notice Mérimée IA00056336, c'est Jacques-Henry de Mallan qui fait édifier à partir de 1737 le château dit ferme d'Olferding, demeure seigneuriale associée à une exploitation agricole ; les maçons Gabenesch de Bining en seraient « sans doute » les auteurs. Une présentation amateur attribue plutôt la construction, au début du XVIIIe siècle, au père Henry de Mallan : l'Inventaire, fondé sur une source datée, retient le fils. L'édifice, resté propriété privée, ne se visite pas.
1714 · Le duc Léopold accorde l'ancienne ferme ducale au père de Jacques-Henry.
Gros-Réderching (Moselle)1737 · Commandée par Jacques-Henry de Mallan, lieutenant au régiment de Saxe.
Gros-Réderching (Moselle)Cette synthèse croise plusieurs sources pour documenter les lieux, événements et relations historiques.