
Luzech
Château de Caïx (de Cayx)
propriétaire, poète
→Marquis de Pompignan (1763) · Membre de l'Académie française (élu en 1759)
Magistrat, poète et académicien devenu l'adversaire désigné de Voltaire, Jean-Jacques Lefranc de Pompignan (1709-1784) a passé la seconde moitié de sa vie à bâtir et à orner son domaine du Quercy-Tarn-et-Garonne. Élevé au château de Cayx, au-dessus du Lot, il y puise le goût des vues et des jardins qu'il transpose à Pompignan, où il dirige pendant trente-cinq ans la construction d'un château classique, avec terrasse, théâtre et parc à fabriques. Deux lieux, une même trajectoire : l'héritage familial des présidents de la Cour des aides et le retrait d'un lettré après la querelle des Lumières.
Le château de Cayx, au-dessus de Luzech, entre dans la famille quand Gérard Lefranc épouse Hélène de Courtois en 1640. Jean-Jacques et son frère Jean-Georges y sont élevés. L'histoire du domaine retient aussi la vigne : les Lefranc font creuser de vastes chais sous le château, et le marquis y produit un vin réputé. Il n'est pas documenté ici comme constructeur de Cayx, mais comme héritier d'un lieu dont le site et les vues inspirent ses jardins de Pompignan.
Château de Caïx
(de Cayx)Naissance de Jean-Jacques Lefranc.
Succès de la tragédie Didon.
Début de la construction du château de Pompignan.
Mariage avec une riche veuve, qui finance le chantier.
Élection à l'Académie française puis discours de réception contre les Encyclopédistes.
Titre de marquis ; départ définitif de Paris.
Il juge le château de Pompignan achevé.
Mort ; son fils hérite de Pompignan.
Il lance la construction de Pompignan en 1745 ; le chantier s'accélère après son mariage de 1757 avec une riche veuve, le corps principal étant achevé vers 1762 avec l'architecte Nelli. Des lettres, plans et annotations de sa main subsistent dans les archives familiales. La notice Mérimée décrit un château classique aux vastes proportions, sur une terrasse dominant le village, avec porche voûté, orangerie et une partie semi-circulaire abritant jadis un théâtre. Protégé en 1951, il est classé en 1972 pour ses façades et toitures, les grilles, le mur de clôture et la terrasse.
Premier succès avec la tragédie Didon (1734), puis recueils de poésie sacrée, traductions d'Eschyle et de Virgile. Élu à l'Académie française en 1759, il prononce l'année suivante un discours de réception attaquant les Encyclopédistes ; Voltaire répond par une avalanche d'épigrammes. Marquis depuis 1763, il quitte définitivement Paris et se consacre à son domaine, ses jardins et ses traductions. Sa bibliothèque d'environ 25 000 volumes a nourri après sa mort trois institutions toulousaines.
Le parc de Pompignan est décrit comme un jardin paysager à fabriques et dispositifs hydrauliques ; la protection historique ne couvre cependant pas le parc, seulement les façades, la terrasse et les clôtures. Son fils Jean-Georges-Louis-Marie (1760-1840) hérite du domaine en 1784 et y ajoute probablement des aménagements.
1745 · Jean-Jacques Lefranc entame la construction du château de Pompignan.
1760 · Son discours contre les Encyclopédistes déclenche la querelle avec Voltaire ; il se retire ensuite sur ses terres.
Cette synthèse croise plusieurs sources pour documenter les lieux, événements et relations historiques.