Kirkoswald
Kirkoswald Castle
propriétaire, démantèlement à partir de 1604 · XVIIe siècle
→Lord William Howard
Fils cadet du 4e duc de Norfolk, Lord William Howard (1563-1640) épousa en 1577 Elizabeth Dacre, héritière d'une partie des immenses domaines Dacre de la frontière anglo-écossaise. Après la restitution de ces terres en 1601, il s'installe à Naworth Castle, près de Brampton, qu'il restaure et agrandit : la notice de classement date de 1602 les additions faites pour lui, repérables aux initiales « W.H. ». Le même homme fait démanteler à partir de 1604 le château voisin de Kirkoswald, dont les pierres partent notamment vers Naworth. Catholique converti, antiquaire lié à William Camden et Robert Cotton, il collectionnait inscriptions et manuscrits ; la tradition l'a surnommé « Belted Will ».
Lord William Howard illustre un double geste patrimonial : il remet en état Naworth pour en faire sa résidence, tout en faisant démonter Kirkoswald, forteresse Dacre devenue inutile. Selon Historic England, les pierres de Kirkoswald ont alimenté Naworth, Lowther Hall et des maisons du village pendant une trentaine d'années ; Gatehouse note des datations divergentes pour l'abandon et le démantèlement (1610-1688 dans ses commentaires).
Épouse sa demi-sœur par alliance Elizabeth Dacre.
Rejoint l'Église catholique.
Publie une édition du Chronicon ex Chronicis de Florence de Worcester, dédiée à Lord Burghley.
Additions à Naworth Castle faites pour lui, marquées des initiales W.H. sur une tête de gouttière.
Commence à faire démanteler Kirkoswald Castle ; la démolition se poursuit une trentaine d'années, les matériaux allant à Naworth, Lowther Hall et au village.
Mort à Greystoke.
Collectionneur de reliques romaines du mur d'Hadrien et de manuscrits, proche de Camden, Spelman, Cotton et Ussher, il constitua une bibliothèque réputée, depuis dispersée. Sa descendance fonde les Howard comtes de Carlisle, toujours à Naworth, et les Howard de Corby.
Cette synthèse croise plusieurs sources pour documenter les lieux, événements et relations historiques.