إعادة افتتاح قلعة كولوريدو دي مونتي ألبانو في إيطاليا، بعد 50 عامًا من زلزال فريولي
قلعة كولوريدو: بعد 50 عامًا من زلزال فريولي، يُعاد أخيرًا افتتاح الجناح الذي نشأ فيه الكاتب إيبوليتو نيفو
دمّر زلزال فريولي عام 1976 قلعة كولوريدو دي مونتي ألبانو، المعروفة بلقب «Castello del Nievo»، ويُعاد افتتاح جناح نيفو يومي 19 و20 سبتمبر 2026، بعد عملية إعادة إعمار استمرت عدة عقود.
المجلة التحريرية · Carte des Châteaux ·
في 19 و20 سبتمبر 2026، تفتح قلعة كولوريدو دي مونتي ألبانو في فريولي أبوابها أمام الجمهور من جديد، لتعيد افتتاح «Ala Nievo»، أي الجناح الذي يحمل اسم الكاتب إيبوليتو نيفو. ويأتي هذا الافتتاح قبل عام واحد بالضبط من الذكرى الخمسين لزلزال فريولي عام 1976، الذي ألحق أضرارًا جسيمة بالمبنى وأطلق عقودًا من أعمال الترميم. وقد سبق هذا الافتتاح المنتظر طقس تقليدي يُعرف بـ«licôf»، وهو احتفال يرمز بالفريولية إلى اكتمال ورشة بناء كبيرة.
01
«Castello del Nievo»: بين شاعر الباروك وروائي الريزورجيمنتو
ظلّت قلعة كولوريدو في الذاكرة الجماعية الإيطالية تحت لقب «Castello del Nievo»، نسبةً إلى الكاتب إيبوليتو نيفو، الذي قضى فيها جزءًا من طفولته في القرن التاسع عشر. ومن هذا المنزل العائلي استقى جزءًا من إلهامه لروايته «Le Confessioni di un Italiano» (اعترافات إيطالي)، وهي عمل كبير في الأدب الإيطالي في عصر الريزورجيمنتو، نُشر بعد وفاته المبكرة عام 1861 في غرق السفينة التي كانت تقلّه من صقلية. وترتبط القلعة أيضًا بشخصية أدبية أقدم، هي الشاعر الفريولي الباروكي إرميس دي كولوريدو، وهو من عائلة النبلاء التي منحت اسمها للقرية والقلعة.
02
زلزال 1976، صدمة شملت فريولي بأكملها
في 6 مايو 1976، ضرب فريولي زلزال بلغت قوته 6.4 درجات، فأودى بحياة نحو ألف شخص، ودمّر عشرات القرى والمعالم التاريخية في المنطقة. وكانت قلعة كولوريدو دي مونتي ألبانو من أكثر المباني تضررًا، إذ أضعفت الهزات بنيتها إلى حد كبير. وتلا ذلك ورشة إعادة إعمار امتدت عدة عقود، نُفّذت على مراحل متعاقبة وفق التمويل المتاح، لتكون رمزًا لبطء عملية إعادة بناء التراث العمراني للمنطقة بأكملها بعد الكارثة.
03
«licôf»، طقس فريولي لختام الأشغال
هو تقليد فريولي بامتياز الذي وسم اكتمال هذه المرحلة الأخيرة من الترميم: «licôf»، وهو احتفال شعبي يُقام تقليديًا للاحتفاء بانتهاء ورشة بناء أو تجديد كبيرة. وتندرج إعادة افتتاح Ala Nievo للجمهور يومي 19 و20 سبتمبر 2026 ضمن احتفالات أوسع تسبق الذكرى الخمسين لزلزال 1976، الذي سيُحيى في جميع أنحاء المنطقة في مايو 2027. وبالنسبة إلى سكان كولوريدو، لا تمثل إعادة فتح هذا الجناح الرمزي مجرد محطة تراثية، بل هي إغلاق رمزي لصفحة طويلة من تاريخ المنطقة بدأت في أحد أيام مايو 1976.
المصادر