تاريخ قلعة بيير فون وترميمها
بيير فون: القلعة الأثرية التي أعاد نابليون الثالث تخيّلها على يد فيوليه-لو-دوك
بُنيت قلعة بيير فون عام 1397 على يد لويس دورليان، ثم فُكّكت في القرن السابع عشر، فلم تعد سوى أطلال رومانسية حين أوكل نابليون الثالث إلى فيوليه-لو-دوك مهمة إحيائها. والنتيجة إعادة تخيّل استثنائية للعصور الوسطى.
المجلة التحريرية · Carte des Châteaux ·
بأبراجها الثمانية وبرجها الضخم المطلّ على نهر الواز، تبدو قلعة بيير فون حصناً قروسطياً سليماً تماماً. غير أن ما يُزار اليوم يدين بكل شيء تقريباً للقرن التاسع عشر: إعادة بناء مذهلة أرادها نابليون الثالث ونفّذها المهندس المعماري أوجين فيوليه-لو-دوك، الذي لم يُخفِ يوماً أنه أعاد تخيّل المبنى إلى حدٍّ بعيد.
01
قلعة بُنيت في أقل من عشر سنوات
رأت قلعة بيير فون النور عام 1397، إذ بُنيت في أقل من عشر سنوات بمبادرة من لويس دورليان، ابن الملك شارل الخامس والأخ الأصغر للملك شارل السادس. وبعد أن نال كونتية فالوا إقطاعاً، جعل من بيير فون، مثل قلعتي كوسي ولا فيرتيه-ميلون اللتين أمر ببنائهما أيضاً، موقعاً استراتيجياً لحماية باريس من الغارات البورغونية والإنجليزية خلال حرب المئة عام.
02
فكّكها لويس الثالث عشر، فتحوّلت إلى أطلال رومانسية
فُكّكت القلعة عام 1617 بأمر من لويس الثالث عشر، وبقيت نحو قرنين في حالة الأطلال. وقد اتخذها الفنانون الرومانسيون في القرن التاسع عشر مصدر إلهام، إذ مُثّلت القلعة خصوصاً عام 1839 في «رحلات تصويرية ورومانسية في فرنسا القديمة». وفي عام 1810 اشترى نابليون الأول الموقع دون أن يقوم بأي أعمال فيه.
03
نابليون الثالث يعهد بالورشة إلى فيوليه-لو-دوك
إنه ابن أخيه نابليون الثالث، الذي كان يقيم بانتظام في كومبيين القريبة، من قرر إحياء القلعة. وبناءً على نصيحة بروسبير ميريميه، عهد عام 1857-1858 بالترميم إلى المهندس أوجين فيوليه-لو-دوك. وقد هُجر المشروع الأولي، الذي اقتصر على تدعيم البرج الضخم وبرجين اثنين لتبقى «أطلالاً خلابة»، منذ عام 1861 لصالح مشروع أوسع بكثير: جعل بيير فون قصراً إمبراطورياً متكاملاً.
04
إعادة بناء معلنة بوصفها إعادة تخيّل
لا يُخفي فيوليه-لو-دوك منهجه: فترميم مبنى، كما كتب عام 1866، يعني «إعادته إلى حالة كاملة قد لا تكون وُجدت في أي لحظة من الزمن». في بيير فون يجمع بين معرفة أثرية دقيقة بالعمارة العسكرية للقرن الخامس عشر، وتقنيات بناء حديثة جداً بمقاييس عصره، مع توقيعه بنفسه على معظم الزخارف الداخلية والأثاث. وعند وفاته عام 1879 تولّى صهره المهندس أورادو الورشة، التي توقفت عام 1885. صُنّفت القلعة ضمن المعالم التاريخية منذ عام 1862، وهي تُدار اليوم من قبل المركز الوطني للمعالم (Centre des monuments nationaux).