Le récit
L’histoire de قلعة أفات
Maison forte citée dès 1360, sensiblement modifiée au XVIe siècle ; porte d'entrée nord reportée au sud au XVIIIe siècle. Inscrit partiellement MH le 5 novembre 1970.
Bussunarits-Sarrasquette Pyrénées-Atlantiques
قلعة أفات حصن قديم في منطقة نافارا السفلى، في بلدية بوسونارييتس-ساراسكيت، على طريق سانتياغو دي كومبوستيلا عبر رونسيفو. وهي تتخذ شكل مبنى مربع من طابقين فوق الطابق الأرضي، تحيط به أربعة أبراج مستديرة مقطوعة الرؤوس تحتفظ…
En un regard
قلعة أفات حصن قديم في منطقة نافارا السفلى، في بلدية بوسونارييتس-ساراسكيت، على طريق سانتياغو دي كومبوستيلا عبر رونسيفو. وهي تتخذ شكل مبنى مربع من طابقين فوق الطابق الأرضي، تحيط به أربعة أبراج مستديرة مقطوعة الرؤوس تحتفظ بفتحات رمي السهام. الواجهة الشمالية من حجر منحوت منتظم، أما الواجهات الأخرى فمن حجر صغير غير منتظم الصف. ذُكرت القلعة منذ عام 1360 وأُعيد تشكيلها بشكل ملحوظ في القرن السادس عشر، وقد نُقل مدخلها الأصلي، الواقع في الشمال، إلى الجنوب في القرن الثامن عشر. وهي ملكية خاصة، ولا تتمتع بالحماية سوى الواجهات والأسقف.
Récit
Le récit
Maison forte citée dès 1360, sensiblement modifiée au XVIe siècle ; porte d'entrée nord reportée au sud au XVIIIe siècle. Inscrit partiellement MH le 5 novembre 1970.
L’architecture
Corps carré flanqué de quatre tours rondes découronnées, deux étages sur rez-de-chaussée, meurtrières conservées ; nord en pierre de taille, autres façades en petit appareil irrégulier.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Maison forte citée dès 1360.
Modifications sensibles.
Porte nord reportée sur la face sud.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
بالقرب