قلعة كابفنشتاين, canton des Grisons

canton des Grisons canton des Grisons Suisse

قلعة كابفنشتاين

قلعة كابفنشتاين، وتُعرف أيضًا باسم أوبر-زانش، هي أطلال قلعة شاهقة تقع على ارتفاع 1060 مترًا فوق مستوى سطح البحر، فوق قرية تيلفش، في أراضي بلدية كوبليس، في منطقة برتيغاو بكانتون الغريزون. ويُرجَّح أن اسمها مشتق من…

Époque
XIᵉ siècle (1060)
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

قلعة كابفنشتاين، وتُعرف أيضًا باسم أوبر-زانش، هي أطلال قلعة شاهقة تقع على ارتفاع 1060 مترًا فوق مستوى سطح البحر، فوق قرية تيلفش، في أراضي بلدية كوبليس، في منطقة برتيغاو بكانتون الغريزون. ويُرجَّح أن اسمها مشتق من الألمانية الوسيطة العليا kapfen، بمعنى «يرصد» أو «يترقّب»، وهو ما يتلاءم مع هذا الموقع الرصدي المطلّ على الوادي. وتحمل أسرة من النبلاء الفرسان في القرن الثالث عشر اسم كابفنشتاين، ويعدّ المختصون التطابق بين كابفنشتاين وأوبر-زانش أمرًا مؤكدًا. وترد أخبار الموقع في النصوص للمرة الأولى عام 1275، حين تنازل عنه والتر فون فاز لأبرشية شور، ثم أُوكلت إدارته إلى أسرة شتراييف، قبل أن تنتقل ملكيته إلى كونتات توغنبورغ، ثم هُجر في القرن الخامس عشر. ولم يبقَ اليوم سوى أجزاء من السور الحلقي، إذ يبلغ سمك الجدار الأصلي نحو 1,4 متر، وقد دُعّم بطبقة مزدوجة سماكتها 1,5 متر. وقد رممت حكومة كانتون الغريزون الأطلال في الأعوام 1982-1984، ثم صانتها جمعية القلاع ورفعتها في عام 1998، ويمكن الوصول إليها بحرية في جميع الأوقات.

Époque de construction
XIᵉ siècle (1060)
Localisation
canton des Grisons, canton des Grisons
Usage actuel
Ruine en accès libre, ouverte en permanence.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir قلعة كابفنشتاين

  1. Première mention écrite en 1275 (échange puis cession par Walter von Vaz à l'évêché de Coire)

    Lire son histoire
  2. Inféodé aux Straiff vers 1300, puis aux comtes de Toggenburg en 1351

    Parcourir la chronologie
  3. Enceinte annulaire dont le mur d'origine (1,4 m) a été doublé d'environ 1,5 m

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة كابفنشتاين

Le château de Kapfenstein, aussi appelé Ober-Sansch, domine le hameau de Tälfsch (commune de Küblis, Prättigau). Il apparaît pour la première fois dans les sources en 1275 : Walter von Vaz, qui l'avait acquis par échange, le cède alors à l'évêché de Coire, à l'exception de la seigneurie de Schams et de Kapfenstein.

Lire la suiteRéduire

Un Ulricus de Kaphinstain est cité dès 1249 comme arbitre, ce qui atteste l'existence d'une lignée du même nom ; elle semble éteinte en 1365. Vers 1300, le château est inféodé à la famille Straiff. En 1351, les enfants de Simon Straiff renoncent à leurs droits en faveur du comte Friedrich von Toggenburg et d'Ursula von Vaz, contre 40 marks ; en 1352, Johannes Straiff reconnaît avoir été indemnisé pour les frais de construction et d'entretien. Lors du partage de l'héritage toggenbourgeois en 1394, le château revient à Friedrich VII. Il est présumé abandonné au XVe siècle. Une divergence existe entre Anton von Castelmur (1940), qui évoque une vente à Kunigunde von Toggenburg le 1er avril 1351, et Meyer/Clavadetscher, qui n'en font pas état.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Ruine de château de hauteur à 1060 m d'altitude. L'enceinte annulaire suit le plateau ; le mur sud subsiste sur plusieurs mètres, le mur nord est en grande partie effondré.

Lire la suiteRéduire

Le mur d'origine, épais d'environ 1,4 m, a été renforcé d'environ 1,5 m supplémentaires, les meurtrières anciennes recevant alors un évasement en entonnoir. L'intérieur est couvert de gravats et le plan n'est plus lisible. Le canton des Grisons a consolidé les vestiges en 1982-1984, puis l'association des châteaux a réalisé des travaux d'entretien et des relevés en 1998.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1275

    Évolution

    Première mention écrite du château, cédé par Walter von Vaz à l'évêché de Coire.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة كابفنشتاين ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.