قلعة زيبورغ, Kreuzlingen

Kreuzlingen canton de Thurgovie Suisse

قلعة زيبورغ

تقع قلعة زيبورغ في كرويتسلينغن (توروفغاو)، وتشرف على حديقة تحمل الاسم نفسه، على الضفة السويسرية من بحيرة كونستانس. وحتى ردم الضفاف في ستينيات القرن العشرين، كانت المياه تغمر أسفلها مباشرة. وأصلها مقرّ ريفي يُدعى…

Époque
1598
Préparer la visite
Photo : Roland Zumbuehl · CC BY-SA 3.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

تقع قلعة زيبورغ في كرويتسلينغن (توروفغاو)، وتشرف على حديقة تحمل الاسم نفسه، على الضفة السويسرية من بحيرة كونستانس. وحتى ردم الضفاف في ستينيات القرن العشرين، كانت المياه تغمر أسفلها مباشرة. وأصلها مقرّ ريفي يُدعى نويهورن، شُيّد عام 1598 لعائلة من كونستانس. أحرقه السويديون عام 1633، ثم أعاد دير كرويتسلينغن بناءه عام 1664، فاتخذ رؤساؤه منه مقرّ إقامتهم الصيفية. وبين عامي 1833 و1850، استضاف المبنى أول معهد لتكوين المعلمين في كانتون توروفغاو. وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، وُسّع نحو الجنوب وحُوّل إلى فيلا على الطراز التاريخي، ثم رُمّم في مطلع الثمانينيات. والقلعة بيت ذو واجهات مدرجة الأسطح وأبراج زاوية بارزة على شكل شرفات، وهي مسجلة ضمن الممتلكات الثقافية ذات الأهمية الوطنية في سويسرا. وهي اليوم ملك لمدينة كرويتسلينغن، التي تؤجرها لإقامة مطعم ولتنظيم فعاليات.

Époque de construction
1598
Localisation
Kreuzlingen, canton de Thurgovie
Usage actuel
Salles de réunion et restaurant (selon le site de l'établissement, d'après la fiche existante)

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة زيبورغ

Édifice construit en 1598 comme résidence de campagne de la famille Atzenhorn (site dit alors Neuhorn). Incendié par les Suédois en 1633, il est reconstruit en 1664 par le monastère de Kreuzlingen, dont les abbés en font leur résidence d'été.

Lire la suiteRéduire

De 1833 à 1850, il abrite le premier séminaire d'instituteurs du canton de Thurgovie. Dans les années 1870, il est agrandi vers le sud et transformé en villa historiciste par Ernst Georg Jung et Wilhelm Martin ; il est restauré en 1982-1983 (Ernst Oberhänsli).

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Maison à pignons à gradins sur soubassement rustique, avec tourelles d'angle en encorbellement. Pierres armoriées des abbés de Kreuzlingen (1604/09, 1617, 1619, XVIIe s., 1718, 1725/60) et poêles de faïence de Steckborn (1715, 1738). Dans le parc, bronze de Friedel Grieder (1936).

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1598

    Construction

    Construction pour la famille Atzenhorn.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة زيبورغ ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.