قلعة زيزرس العليا, Zizers

Zizers canton des Grisons Suisse

قلعة زيزرس العليا

قلعة زيزرس العليا (Oberes Schloss) في كانتون غرايزون، قصرٌ سكنيٌّ أسري حميم، بناه سنة 1680 البارون سيمون فون سالِس (1646-1694)، من فرع تيرانو. وهو أحد القصرين اللذين أقامتهما أسرة فون سالِس-زيزرس في البلدة خلال القرن…

Époque
1680
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

قلعة زيزرس العليا (Oberes Schloss) في كانتون غرايزون، قصرٌ سكنيٌّ أسري حميم، بناه سنة 1680 البارون سيمون فون سالِس (1646-1694)، من فرع تيرانو. وهو أحد القصرين اللذين أقامتهما أسرة فون سالِس-زيزرس في البلدة خلال القرن السابع عشر، إلى جانب القلعة السفلى. يتخذ شكل مكعب من ثلاثة طوابق يتقدمه درج خارجي، تعلوه سقيفة عالية ذات أرجل، مع شرفات معلّقة خفيفة على مستوى الطابق الميزانين، وواجهة مزيّنة بلوحات معمارية بتقنية الترومب لوي. وفي الداخل، زُيّنت بئر الدرج والممرات نحو سنة 1750 بزخارف مرسومة ذات موضوعات توراتية داخل أطر معمارية، وقد طُليت فوقها اليوم. أما القاعة والمكتبة فتحتفظان بزخارف جصية على الطراز الريجنسي نحو سنة 1725، وفي غرفتين أخريين ألواح خشبية مطلية بالأبيض ولاكيه من أواخر القرن الثامن عشر ذات زخارف على الطراز لويس السادس عشر، وبمواقد من مدينة شتيكبورن (Steckborn) تعود إلى سنة 1722 وإلى نحو سنة 1730. أُعيد تجهيز القلعة نحو سنة 1725 ثم في الفترة 1790-1800. كانت تضم مكتبة كبيرة وأرشيف الأسرة، وقد اقتنتهما أرشيفات الدولة في غرايزون سنة 1982 بعد انقراض الأسرة بوفاة فرانزيسكا (توفيت سنة 1976) وتيريزه فون سالِس-زيزرس (توفيت سنة 1977). وقد رُمّم الجزء الخارجي في الفترة 1976-1984، أما الداخل فقد رُمّم جزئيًا في الفترة 2003-2004.

Époque de construction
1680
Localisation
Zizers, canton des Grisons
Accès au public
Propriété privée
Usage actuel
Propriété privée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir قلعة زيزرس العليا

  1. Bâti en 1680 pour Simon von Salis, de la branche de Tirano

    Lire son histoire
  2. Façade entièrement peinte en trompe-l'œil

    Parcourir la chronologie
  3. Fonds d'archives von Salis-Zizers aux Archives des Grisons

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة زيزرس العليا

Le Haut-Château de Zizers est construit en 1680 pour le baron Simon von Salis (1646-1694), de la branche de Tirano, capitaine de la Valteline. Il est rénové en 1725 puis en 1790-1800, restauré en 1976-1984 et 2003-2004.

Lire la suiteRéduire

Les dernières descendantes, Franziska (morte en 1976) et Therese von Salis-Zizers (morte en 1977), ont légué leur bibliothèque et leurs archives aux Archives cantonales des Grisons; le château appartient aujourd'hui à un propriétaire privé.

Famille
Famille von Salis-Zizers XVIIe-XXe siècle

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Bâtiment carré massif à toit à croupes, inspiré des palais italiens; la façade est couverte de peintures en trompe-l'œil (fausses colonnes, fenêtres et murs en pierre) au XVIIIe siècle, dans la tradition de l'Italie du Nord.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Résidence privée.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. 1680

    Construction

    Construit pour le baron Simon von Salis.

Figures historiques

Ils ont marqué قلعة زيزرس العليا

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة زيزرس العليا ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.