Sumvitg Suisse

كاستليون (Castliun) — شيشليون

شيشليون (Castliun) هو مهمازٌ تلّيّ مُهيّأ على شكل شرفتين، في بلدية سوميڤيتش (Sumvitg) بكانتون غراوبوندن (Grisons)، في منطقة سورسيلڤا (Surselva)، شمال القرية وقرب مزرعة لايتس (Laits)، على ارتفاع نحو 1260 مترًا. وقد وُصف…

Époque
Moyen Âge (XIIIe s. possible)
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

شيشليون (Castliun) هو مهمازٌ تلّيّ مُهيّأ على شكل شرفتين، في بلدية سوميڤيتش (Sumvitg) بكانتون غراوبوندن (Grisons)، في منطقة سورسيلڤا (Surselva)، شمال القرية وقرب مزرعة لايتس (Laits)، على ارتفاع نحو 1260 مترًا. وقد وُصف في ثلاثينيات القرن العشرين بوصفه تحصينًا من العصور الوسطى، وفُحص الهضبة في الفترة 1940-1941 دون العثور على أي أثاث يمكن تأريخه، لكن وُجدت طبقة سكنية وجدار من الحجارة الجافة بسمك نحو مترين. وقد وفّرت حلقة حزام حديدية من أوائل العصور الوسطى، عُثر عليها عام 1942، أول مرجع زمني. وفي عام 2006، قطع تهيئةُ طريق الوصول جدارًا مُلاطًا بالملاط، وكشف بقايا استيطان من العصر البرونزي، إضافةً إلى منشآت أخرى (جدران من الحجارة الجافة، وربما صهريج ماء) تعود ربما إلى أوائل العصور الوسطى. وتوحي آثار الملاط في الهضبة العليا بمستوطنة دفاعية من العصور الوسطى لا تذكرها المصادر المكتوبة بالاسم مباشرةً؛ ويبقى احتمال ارتباطها بأسياد بونتانينغن (المذكورين منذ عام 1252) أو بـ«castrum Castliun» المذكور في القرن السابع عشر ممكنًا، لكنه غير مُثبت.

À remarquer

  • colline aménagée en deux terrasses
  • mur en pierre sèche d'environ 2 m d'épaisseur
  • mur mortié sur le plateau supérieur
  • citerne possible
Époque de construction
Moyen Âge (XIIIe s. possible)
Localisation
Sumvitg
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
Site archéologique de plein air en accès libre (vestiges d'habitat et de fortification, promenade)

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de كاستليون (Castliun) — شيشليون

Les attributions aux Pontaningen (milieu du XIIIe siècle) et l'identification avec le bien « in summovico » (1252) sont plausibles mais non prouvées ; la mention d'un « castrum Castliun » au XVIIe siècle est débattue.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Colline artificiellement aménagée en deux plateaux ; vestiges de murs mortiés sur le plateau supérieur, reste de mur en pierre sèche (~2 m d'épaisseur) sur le plateau inférieur. Fossé et rempart encore visibles au pied ouest au début du XXe siècle selon la source.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Datation incertaine

  1. Moyen Âge (XIIIe s. possible)

    ConstructionDatation à confirmer

    Occupation médiévale suggérée par le mortier ; mur en pierre sèche possiblement préhistorique.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Accès libre, sans restriction d'horaire (selon Burgenwelt).
Tarifs
Gratuit.
Accessibilité
Non accessible en fauteuil roulant.

Informations vérifiées le 16 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez كاستليون (Castliun) — شيشليون ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

بالقرب

Découvrir les alentours

عرض جميع القلاع ←

قلاع أخرى في الإقليم نفسه