قلعة إنترلاكن, Interlaken

Interlaken canton de Berne Suisse

قلعة إنترلاكن

قلعة إنترلاكن، في كانتون برن، هي الدير المزدوج الأوغسطيني القديم في إنترلاكن، الذي كان يعيش فيه الكنَسيّون والكنَسيّات. ذُكر لأول مرة عام 1133، حين وضع الإمبراطور لوتير من سوبلينبورغ المؤسسة تحت حمايته. يقع في وسط…

Époque
début du XIVe siècle
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

قلعة إنترلاكن، في كانتون برن، هي الدير المزدوج الأوغسطيني القديم في إنترلاكن، الذي كان يعيش فيه الكنَسيّون والكنَسيّات. ذُكر لأول مرة عام 1133، حين وضع الإمبراطور لوتير من سوبلينبورغ المؤسسة تحت حمايته. يقع في وسط البلدة، بين هوهِه ماتّه والحديقة اليابانية، وهو أحد أكبر الأديرة المزدوجة في سويسرا. يحتفظ المجمّع بممرّ داخلي قوطي، وببرج الكنيسة القديمة للدير المؤرَّخ بالقرن الرابع عشر، وبكنيسة القلعة التي يرتبط فيها جوقُ الرهبان ذو الطراز القوطي بصحن نيو-قوطي دُشّن في 5 نوفمبر 1911. ومع العلمنة عام 1528، انتقلت المباني إلى برن: أصبح الدير مقرًّا للحاكم البرني، وظلّت الكنيسة مدةً طويلة مستودعًا. واليوم، تضمّ المباني خاصةً محافظة الإقليم (Regierungsstatthalteramt)، والمحكمة، والسجل العقاري، بينما الحديقة والكنيسة مفتوحتان للجمهور.

Époque de construction
début du XIVe siècle
Localisation
Interlaken, canton de Berne
Usage actuel
Siège de la préfecture régionale Interlaken-Oberhasli, du tribunal et du registre foncier ; parc et Schlosskirche accessibles au public.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir قلعة إنترلاكن

  1. Ancien monastère augustinien double mentionné en 1133

    Lire son histoire
  2. Clocher du début du XIVe siècle

    Parcourir la chronologie
  3. Chapelle du cloître gothique achevée en 1452

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة إنترلاكن

Le site du château d'Interlaken est celui d'un monastère augustinien double, mentionné pour la première fois en 1133. Le clocher de l'ancienne église conventuelle date du début du XIVe siècle et la chapelle du cloître gothique est achevée en 1452.

Lire la suiteRéduire

Après la Réforme, vers 1525 selon la notice touristique locale, les biens du monastère passent à l'État de Berne ; les bâtiments sont alors transformés en hôpital, puis en siège de l'administration bernoise. Ils accueillent aujourd'hui la préfecture régionale Interlaken-Oberhasli et l'office d'état civil Oberland Est. (Datation de la sécularisation à confirmer par le Dictionnaire historique de la Suisse, non consulté faute d'accès.)

L’architecture

Ce qu’il faut observer

L'ensemble conserve un cloître gothique, le clocher du début du XIVe siècle et l'église du château (Schlosskirche), dans un parc accessible au public.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Bâtiments abritant des services administratifs ; parc et église accessibles.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Administration cantonale bernoise (préfecture, état civil)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1133 (première mention)

    Évolution

    Première mention du monastère augustinien double d'Interlaken, placé sous la protection de l'empereur Lothaire.

  2. début du XIVe siècle

    Construction

    Clocher de l'ancienne église conventuelle.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة إنترلاكن ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.