Illnau-Effretikon Suisse

بورغشتيله خاملتن

بورغشتيله كيملتن (تُسمّى «خاملتن» باللهجة المحلية)، الواقعة في بلدية إلناو-إفريتيكون، تحتل مهمازًا صخريًا شديد الانحدار مكسوًا بالغابات، بين نهر لوخبرونلنباخ وخندق بورغشتاليغراBen، على ارتفاع نحو 595 مترًا فوق مستوى سطح…

Époque
Moyen Âge central

En un regard

Le château en bref

بورغشتيله كيملتن (تُسمّى «خاملتن» باللهجة المحلية)، الواقعة في بلدية إلناو-إفريتيكون، تحتل مهمازًا صخريًا شديد الانحدار مكسوًا بالغابات، بين نهر لوخبرونلنباخ وخندق بورغشتاليغراBen، على ارتفاع نحو 595 مترًا فوق مستوى سطح البحر، بين كيمبتتال وأوتيكون. يعزل خندق عميق عند عنق الهضبة هضبةً مسطحة تبلغ نحو 30 × 15 مترًا؛ ويقطع خندق ثانٍ جزءها الخارجي في الشمال الغربي. ويعود الاسم الجغرافي «Keminatun» المشهود به سنة 1230 إلى الـKemenate، أي الغرفة المدفأة في مسكن النبلاء. ولا يُذكر القصر صراحةً إلا في القرن السادس عشر، على يد المؤرخ يوهانس شتومبف. ويُرجَّح أن يكون أصحابه سادة أوتيكون، الحاضرين في المنطقة في أواخر القرن الثالث عشر وخلال القرن الرابع عشر، غير أن المصادر لا تتيح إثبات ذلك. وقد كشفت حفريات أُجريت سنة 1923 عن بقايا برج وسور دائري وعدة رؤوس سهام؛ ولا يُرى اليوم أي أثر لهذه البنيان. والموقع في الغابة، ومدخله مفتوح للجميع.

Époque de construction
Moyen Âge central
Localisation
Illnau-Effretikon
Usage actuel
Site archéologique boisé en accès libre

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de بورغشتيله خاملتن

Le toponyme « Keminatun » est attesté en 1230 et se rattache au mot Kemenate, la pièce chauffée d'une demeure noble. Le château lui-même n'est explicitement cité qu'au XVIe siècle par le chroniqueur Johannes Stumpf.

Lire la suiteRéduire

Les seigneurs d'Ottikon en sont les propriétaires les plus probables : Rudolf, Johannes I et Berchtold apparaissent en 1279, Hermann I de 1284 à 1296, proche de l'abbaye de Töss. Johannes II serait mort à Morgarten en 1315 au service du duc Léopold d'Autriche ; Johannes III fut schultheiss de Kybourg en 1369. La lignée masculine semble s'éteindre peu après ; en 1406, les sœurs Margaretha et Anna sont commémorées à Töss grâce au domaine de Kemleten, ce qui suggère un siège ancestral de la famille.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Des fouilles menées en 1923 ont mis au jour les restes d'une tour, d'un mur d'enceinte annulaire et plusieurs pointes de flèche. Rien de ces maçonneries n'est visible aujourd'hui.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe–XIVe siècle (occupation présumée)

    ÉvolutionDatation à confirmer

    Toponyme Keminatun attesté en 1230 ; seigneurs d'Ottikon attestés de 1279 à 1369, propriété probable mais non prouvée.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez بورغشتيله خاملتن ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.