Zandhoven Région flamande Belgique

قلعة هوفورست

قلعة هوفورست، في فيرسيل (بلدية زاندهوفن، مقاطعة أنتويرب)، قلعة قديمة محاطة بخندق مائي، وقد تحولت إلى مسكن على الطراز الفلمنكي النهضوي الجديد، ويحيط بها حديقة مشجّرة وممر من أشجار الزان ومبانٍ تابعة من بينها طاحونة مائية…

Époque
XIVᵉ siècle (1400)
Style
Empire, Néo-Renaissance flamande

En un regard

Le château en bref

قلعة هوفورست، في فيرسيل (بلدية زاندهوفن، مقاطعة أنتويرب)، قلعة قديمة محاطة بخندق مائي، وقد تحولت إلى مسكن على الطراز الفلمنكي النهضوي الجديد، ويحيط بها حديقة مشجّرة وممر من أشجار الزان ومبانٍ تابعة من بينها طاحونة مائية قديمة. ويُعرف اسم هوفورست منذ القرن الرابع عشر، حين كانت أرض زراعية تُحاز فيها إقطاعًا من دوق البرابант. وقد استقرت فيها عائلة فان دي فيرفي منذ زمن بعيد (وتختلف المصادر في تحديد المدة الدقيقة لملكيتها)، بينما قام باول ملخيور دي فيلياغاس بتجديد القلعة في الربع الثالث من القرن السابع عشر. وفي عام 1802 اشترى ب. ج. دي برون الملكية، فأعاد تشكيلها على الطراز الإمبراطوري، وطمّ جزءًا من الخندق؛ وهُدمت الجدران والأبراج ولم يبقَ سوى الجسم الرئيسي الشرقي. وفي عامي 1913-1914 حوّلها المهندس المعماري بيير لانغيروك إلى طراز النهضة الفلمنكية الجديد، فمنحها مظهرها الحالي. وكانت القلعة الأصلية معروفة من خلال خريطة تعود إلى عام 1618 ونقش يعود إلى عام 1694، وتضم جسمين معماريين، وثلاثة أبراج دائرية عند الزوايا، وبوابة محصّنة ذات جسر متحرك. وقد صُنّف الموقع محمية طبيعية منذ عام 1980.

Époque de construction
XIVᵉ siècle (1400)
Localisation
Zandhoven, Région flamande

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة هوفورست

La famille van de Werve possède Hovorst presque sans interruption à partir d'environ 1400 (ancre « ADC 1400 »). Dans le troisième quart du XVIIe siècle, le nouveau propriétaire Paul Melchior de Villegas fait rénover le château.

Lire la suiteRéduire

En 1802, P.J. de Bruyn achète le domaine, le remanie dans le style Empire et comble en partie les douves ; murs et tours sont démolis, seul le corps principal oriental subsiste. En 1913-1914, l'architecte Pierre Langerock le transforme en néo-Renaissance flamande, lui donnant son aspect actuel.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

À l'origine un château à douves, connu par une carte de 1618 et une gravure de Frans Ertinger de 1694 : deux corps de bâtiment perpendiculaires, enceinte, trois tours d'angle rondes et une porterie fortifiée à pont-levis. Il ne reste que le corps oriental de quinze travées sur deux niveaux, en brique enduite et grès, couvert d'un toit d'ardoise en croupe ; la façade ouest présente un avant-corps à pignon à huit gradins et une porte à arc Tudor.

Lire la suiteRéduire

Une remise à voitures et une pompe en pierre datée de 1686 complètent l'ensemble.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. troisième quart du XVIIe siècle

    Restauration

    Rénovation du château par Paul Melchior de Villegas.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة هوفورست ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.