Bredene Région flamande Belgique
كانت بطارية دويتشلاند بطارية ساحلية ألمانية من الحرب العالمية الأولى، أُقيمت بين بريدن وفوسسيلاغ وكليمسكيركه، على الساحل البلجيكي، ضمن منظومة الدفاع الساحلي التابعة لفيلق البحرية في فلاندرز. كانت تضم أربعة مدافع عيار 38…
En un regard
كانت بطارية دويتشلاند بطارية ساحلية ألمانية من الحرب العالمية الأولى، أُقيمت بين بريدن وفوسسيلاغ وكليمسكيركه، على الساحل البلجيكي، ضمن منظومة الدفاع الساحلي التابعة لفيلق البحرية في فلاندرز. كانت تضم أربعة مدافع عيار 38 سم، ما جعلها من أثقل البطاريات على الساحل، إلى جانب بطارية كايزر فيلهلم الثاني في كنوكه (4 مدافع عيار 30.5 سم). واعتمد مركز قيادتها بوجه خاص على المرصد الغربي لبطارية آخن في رافرسييده، وقد عُزّز بسبب كلفة أدوات التصويب. وعند الانسحاب الألماني في أكتوبر 1918، دُمّرت معظم قطع البطاريات الساحلية. ولم يبقَ من الموقع إلا آثار قليلة: بركة صغيرة تحدد موضع إحدى القطع، وبعض الأطلال والملاجئ على الجانب الآخر من الطريق. ويقع الموقع المسوّر اليوم في المنطقة الطبيعية لهاي.
Pourquoi le découvrir
Récit
Le récit
Batterie côtière allemande de 1914-1918 équipée de quatre canons de 38 cm, rattachée à la défense côtière du Marinekorps Flandern. Ses pièces furent détruites lors du repli d'octobre 1918 ; seuls des vestiges subsistent à Bredene.
L’architecture
Installation d'artillerie côtière de la Première Guerre mondiale, équipée de quatre pièces de 38 cm, ce qui en faisait avec la batterie Kaiser Wilhelm II de Knokke (30,5 cm) l'une des plus puissantes de la côte belge. Selon l'étude du VLIZ, les batteries côtières allemandes comprenaient généralement quatre emplacements de pièces en béton armé, flanqués de bunkers d'observation et d'un bunker de commandement, reliés par téléphone ; la batterie Deutschland recevait ses données de tir de l'observatoire de la batterie Aachen.
Après la guerre, elle figurait parmi les rares batteries conservées comme site de mémoire, sans devenir un véritable musée. Il n'en reste que des vestiges : une mare marque l'emplacement d'une pièce et quelques ruines et abris se trouvent de l'autre côté de la route.
Aujourd’hui
Les vestiges de la batterie se trouvent dans le domaine naturel d'Heye (Bredene), terrain entièrement clôturé dont l'accès est interdit.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Batterie côtière allemande de quatre canons de 38 cm du Marinekorps Flandern ; dès 1917, la batterie Aachen de Raversijde sert de poste d'observation à la batterie Deutschland.
Informations pratiques
Le château ne se visite pas. Merci de respecter la propriété et la vie privée des occupants.
Informations vérifiées le 14 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
بالقرب
