Beveren Région flamande Belgique

هوف تر ساكسن

هوف تر ساكسن ضيعة في بيفرن، في قلب منطقة فاس، تتمحور حول قصر على الطراز الكلاسيكي الجديد يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر، مبني على جزيرة مستطيلة الشكل تحيط بها خنادق مائية ويصل إليها جسر حجري. أمر ببنائه جان-باتيست…

Époque
après 1781
Style
néoclassicisme

En un regard

Le château en bref

هوف تر ساكسن ضيعة في بيفرن، في قلب منطقة فاس، تتمحور حول قصر على الطراز الكلاسيكي الجديد يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر، مبني على جزيرة مستطيلة الشكل تحيط بها خنادق مائية ويصل إليها جسر حجري. أمر ببنائه جان-باتيست فيرسميسن بعد عام 1781 ليحل محل مبنى أقدم كان في الوقت نفسه مزرعة ونُزلًا على طريق أنتويرب–غنت. والقصر ذو مخطط مستطيل، وله واجهات مطلية ومزخرفة بخمسة أبواب ومداخل، وجسم بارز في الوسط يعلوه برج أسطواني بقبة، وفي جهته الغربية فانوس بأربعة أوجه لساعة. أمامه ساحة شرف مرصوفة تحدّها الحديقة الشتوية القديمة، التي صارت مقهى حدائقيًا، والمزرعة القديمة التي حُوّلت إلى مسكن. أما الحديقة ذات الطابع الطبيعي، وهي من الحدائق المسيّجة المشجّرة القليلة في المنطقة، ففيها ثلاثة ممرات من أشجار الزان الأرجواني، وحديقة أشجار، وحديقة طبيعية، وبستان أشجار عالية الساق، وواد مع جدول ماء. وقد تضرر القصر بشدة خلال الحرب العالمية الثانية، ثم أُعيد ترميمه بين عامي 2004 و2007؛ أما الداخل فما زال ينتظر إعادة تكوينه. والموقع محمي منذ عام 1980، ومفتوح للجمهور مجانًا.

À remarquer

  • île à douves
  • pont de pierre
  • avant-corps à tambour et coupole
  • lanterne à cadrans d'horloge
  • orangerie à fronton
  • parc paysager avec arboretum
Époque de construction
après 1781
Style architectural
néoclassicisme
Localisation
Beveren, Région flamande
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir هوف تر ساكسن

  1. Château du XVIIIe siècle sur île à douves, avant-corps à tambour et coupole

    Lire son histoire
  2. Ancienne auberge-exploitation sur la route Anvers-Gand, propriété de la famille del Plano pendant quatre générations

    Parcourir la chronologie
  3. Orangerie de sept travées à fronton et horloge, aujourd'hui café de jardin

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de هوف تر ساكسن

Les plus anciennes mentions du domaine remontent au haut Moyen Âge sous le nom de « het Schaak », devenu « Saeckx » puis « Saksen ». Margareta Noethaeckx en est la plus ancienne propriétaire connue ; au XVe siècle il passe à la famille Vijdt (Jan Vijdt le donne à son fils Adriaan en 1447) et Gillis van Wolfswinkel le possède en 1590.

Lire la suiteRéduire

Avec l'arrivée d'Alexandre Farnèse au Pays de Waas, Gregorie del Plano, surintendant et dijkgraaf général, en devient propriétaire ; sa famille le garde quatre générations, jusqu'à la vente de 1660 par Francisco del Plano à Pieter-Frans Piers. Jan-Baptist Versmessen, premier échevin de la châtellenie du Pays de Waas, acquiert le bien en 1781, fait démolir le bâtiment ancien et édifier le château actuel. Le domaine appartient plus tard à l'industriel du textile Edmond Meert. La Seconde Guerre mondiale laisse le château presque en ruine ; en 1980, au moment de la protection, l'intérieur est entièrement détruit. La restauration des façades et de la toiture a lieu de 2004 à 2007, avec l'appui de bénévoles et d'organisations patrimoniales.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château néoclassique de plan rectangulaire sur île à douves, en brique enduite et peinte sur soubassement de pierre bleue, sous un toit en pavillon à deux cheminées de plomb. Les façades est et ouest, identiques, comptent cinq travées ; chacune porte un avant-corps central triangulaire prolongé en tour, avec tambour percé de six oculi ovales et coupole, surmontée à l'ouest d'une lanterne à quatre cadrans.

Lire la suiteRéduire

La façade nord, de trois travées, reprend ce vocabulaire avec un balcon à l'étage ; la façade sud est volontairement sobre. L'accès se fait par un pont de pierre bordé de bornes en pierre bleue et de lampadaires en fonte. La cour d'honneur pavée est encadrée par l'orangerie de sept travées à fronton triangulaire et horloge et par l'ancienne ferme à portes cochères. Le parc paysager de plus de dix hectares associe hêtres pourpres, hêtres pleureurs, rhododendrons et conifères exotiques.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le parc est accessible gratuitement tous les jours à partir de 9 h (jusqu'à 20 h en été, 16 h 30 en hiver). L'ancienne orangerie abrite un café de jardin tenu par l'association Hortus ter Saksen (avril à octobre, dimanches, jours fériés et mercredis après-midi) et un pavillon de thé chinois sert de cadre à des animations. L'intérieur du château reste à restaurer.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Commune de Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht (domaine communal)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. après 1781

    Reconstruction

    Démolition de l'ancien bâtiment et construction du château actuel par Jan-Baptist Versmessen.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Parc ouvert tous les jours dès 9 h : jusqu'à 20 h du 1er mars au 31 octobre, jusqu'à 16 h 30 de novembre à février. Café de jardin de l'orangerie ouvert d'avril à octobre les dimanches, jours fériés et mercredis après-midi (14 h-18 h).
Tarifs
Entrée gratuite dans le parc.
Animaux
Chiens admis en laisse sur les chemins balisés uniquement.

Informations vérifiées le 15 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez هوف تر ساكسن ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.