Dilbeek Région flamande Belgique

كاستيلهوف دو لاتيري

تقع كاستيلهوف دو لاتيري في شارع هيتفيلدلان رقم 6 بمدينة دِلبيك (إقليم برابانت الفلمنكية)، وهي المزرعة-الفناء القديمة لقلعة فيرون. تشكّل مزرعة مغلقة ذات أجنحة أربعة تحيط بفناء، ويُدخل إليها عبر برج مدخل مسنَّن تحمل…

Époque
XIXᵉ siècle (1889)

En un regard

Le château en bref

تقع كاستيلهوف دو لاتيري في شارع هيتفيلدلان رقم 6 بمدينة دِلبيك (إقليم برابانت الفلمنكية)، وهي المزرعة-الفناء القديمة لقلعة فيرون. تشكّل مزرعة مغلقة ذات أجنحة أربعة تحيط بفناء، ويُدخل إليها عبر برج مدخل مسنَّن تحمل واجهته التاريخ 1889 وشعار عائلة فيرون. أُعيد بناؤها قبل عام 1869، ثم أُعيد تشكيلها في الفترة 1889-1890 على الطراز القوطي الجديد للبارون تيودور دو فيرون، وتبقى نسبتها إلى جان بيير كلويسناار، الذي توفي عام 1880، غير مؤكدة. آوى الموقع معملَ تخمير للبيرة، ثم صار في بدايات القرن العشرين مقهى-مطعمًا يضم غرفًا للنزلاء باسم «لاتيري سانت-ألين». وتحوّل جناحه الشمالي إلى دار لرعاية المسنين في ستينيات القرن العشرين وسبعينياته. وتملك بلدية دِلبيك الجناح الجنوبي منذ عام 1990، وتعمل على ترميمه منذ عام 2003 ليضم مركزها الإداري. وقد صُنّف المبنى بكامله نصبًا تاريخيًا محميًا منذ 6 فيفري 1990.

Époque de construction
XIXᵉ siècle (1889)
Localisation
Dilbeek, Région flamande

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir كاستيلهوف دو لاتيري

  1. Tour-porche crénelée datée 1889 aux armes des Viron

    Lire son histoire
  2. Ancienne « Laiterie Saint-Alène »

    Parcourir la chronologie
  3. Monument protégé depuis le 6 février 1990

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de كاستيلهوف دو لاتيري

Des bâtiments figurent sur les anciennes cartes, probablement comme basse-cour de l'ancien château à eau. La carte de Ferraris (vers 1770-1778) montre des volumes isolés ; le cadastre de 1830 une ferme fermée ; celui de 1869 la reconstruction en ferme de la famille de Viron.

Lire la suiteRéduire

En 1889, le baron Théodore de Viron fait remanier l'ensemble, comme l'indique la date sur la tour-porche ; un agrandissement notable est enregistré en 1890. Le site a abrité une brasserie, puis, au début du XXe siècle, un café-restaurant avec chambres, la « Laiterie Saint-Alène ». La grange est en partie convertie en habitation en 1948 ; dans les années 1960-1970, la partie nord devient maison de repos (transformation de 1969 par André Aga). La commune de Dilbeek acquiert la partie sud en 1990 et la restaure comme centre administratif à partir de 2003.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Ferme en carré à quatre ailes, avec une tour-porche centrale crénelée portant la date 1889 et les armes des Viron. La façade est présente des éléments néo-médiévaux et romans (fenêtres en lancettes jumelées, frise d'arcatures aveugles), en brique, pierre bleue et toits à deux pans en tuiles.

Lire la suiteRéduire

Une grange à colombages sur caves de cinq travées est conservée ; l'intérieur d'origine ne l'est pas. L'attribution à Jean-Pierre Cluysenaar, décédé en 1880, est avancée par analogie stylistique mais reste incertaine.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété communale : la partie sud de la ferme, restaurée à partir de 2003, sert de centre administratif de la commune de Dilbeek. En juin 2026 la commune annonçait la restauration du pachthuis (partie nord) pour y installer de nouveaux services communaux, et une offre d'emploi de la commune situe l'équipe Patrimoine à la Kasteelhoeve.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Commune de Dilbeek
Exploitant
Commune de Dilbeek

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Révolution & XIXᵉ siècle

  1. 1869

    Reconstruction

    Reconstruction en ferme de la famille de Viron (cadastre).

  2. 1889-1890

    Remaniement

    Remaniement néo-médiéval pour le baron Théodore de Viron.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez كاستيلهوف دو لاتيري ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.