قلعة تن تورّه, Beernem

Beernem Région flamande Belgique

قلعة تن تورّه

تقع قلعة تن تورّه جنوب بيرنم، في مقاطعة فلاندر الغربية. وقد ذُكر «goed ten Torre»، وفيه قلعة، لأول مرة عام 1353 في حسابات مدرسة البوغارده في بروج؛ وفي عام 1529 تنازل ملك فرنسا عن سيادة الأرض لشارل الخامس، ثم انتقلت…

Époque
XIXᵉ siècle (1854)
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

تقع قلعة تن تورّه جنوب بيرنم، في مقاطعة فلاندر الغربية. وقد ذُكر «goed ten Torre»، وفيه قلعة، لأول مرة عام 1353 في حسابات مدرسة البوغارده في بروج؛ وفي عام 1529 تنازل ملك فرنسا عن سيادة الأرض لشارل الخامس، ثم انتقلت الملكية عام 1531 إلى أبناء فرانسيس فان زينكنغيم، وعام 1565 إلى يان باردو، عمدة بروج. وتُظهرها خريطة بيتر بوربوس (1570)، ويصفها سجلّ عقاري يعود إلى عام 1657 بفناءين أعلى وأسفل. أما القلعة الحالية فقد شُيّدت عام 1854 وفقًا للسجل العقاري (و1845 وفقًا لمصدر ثانوي) للبارون هيكتور ليبايي دو تيليغيم. وهي قلعة مائية ذات مسقط مربع، تتوسطها أربعة أبراج زاوية سداسية الأضلاع، مبنية من الطوب الأحمر مع أحزمة من الحجر، وفيها قوس نصف دائري، ونوافذ دائرية على شكل وردة، وشرفة مفتوحة في الأعلى. وحوالي عام 1895 رمّمها المهندس المعماري الإقليمي ستيفان مورتييه لصالح جوزيف دي ميستر دو رافنشتاين، الذي أضاف إليها مدخلًا مقنطرًا بشرفة، وحوّل أحد الأبراج الزاوية إلى منظرة. ولا يُزار الملك إلا بإذن، إذ إن الملكية الخاصة يصل إليها المرء عبر ممر طويل، وهي ملك خاص يُستخدم مكانَ إقامة عطلات للمجموعات، ولا تُزار.

Époque de construction
XIXᵉ siècle (1854)
Localisation
Beernem, Région flamande
Usage actuel
Propriété privée utilisée comme résidence de vacances de prestige pour groupes ; non visitable.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir قلعة تن تورّه

  1. Première mention en 1353 ; seigneurie passée à Charles Quint en 1529

    Lire son histoire
  2. Château d'eau carré à quatre tours d'angle hexagonales (1854)

    Parcourir la chronologie
  3. Restauration vers 1895 par l'architecte provincial Stefaan Mortier

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة تن تورّه

Le « Goed ten Torre », avec un château, est mentionné pour la première fois en 1353 dans les comptes de l'école des Bogaerde de Bruges. En 1529, le roi de France cède la seigneurie à Charles Quint en dédommagement de guerre ; elle est vendue en 1531 aux enfants de Francis van Zinckenghem, puis en 1565 à Jan Pardo, seigneur de Frémicourt et bourgmestre de Bruges.

Lire la suiteRéduire

Le site figure sur la carte de Pieter Pourbus (1570) ; un cadastre de 1657 le décrit comme château avec haute et basse cour. Selon le cadastre, le château actuel est bâti en 1854 pour le baron Hector Lebailly de Tilleghem, sur les fondations d'un ancien pavillon de chasse, une briqueterie étant établie le long de la Bergstraat pour l'occasion. Vers 1895, l'architecte provincial Stefaan Mortier le restaure pour Joseph de Meester de Ravenstein : nouvelle toiture autour de la tour, porche d'entrée avec loggia, galerie ouverte, tour d'angle transformée en belvédère, parc et étang agrandis. Une source secondaire (castles.nl) mentionne l'occupation allemande en 1917 et en 1940-1945, sans qu'une visite princière alléguée soit confirmée.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château à douves conçu comme château d'eau, sur plan carré avec une tour d'angle hexagonale à chaque angle, coiffées de toits coniques d'ardoise ou servant de belvédères. Le corps principal, de trois travées et quatre niveaux sous haut toit d'ardoise en croupe, est en brique rouge avec bandeaux de pierre naturelle aux niveaux des appuis et linteaux.

Lire la suiteRéduire

Le rez-de-chaussée présente une arcade en plein cintre sur colonnes de pierre ; le premier étage, des fenêtres en plein cintre ; le troisième, des oculi en rosace ; l'ensemble est couronné d'une galerie ouverte. Le domaine, accessible par une longue avenue, comprend un parc compartimenté, une ancienne remise à carrosses (1878), des bâtiments de ferme, un fournil et un pavillon de 1957. L'inventaire précise que la description repose sur des photographies et cartes postales, la visite ayant été refusée.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1353

    Évolution

    Première mention du bien avec château.

Figures historiques

Ils ont marqué قلعة تن تورّه

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة تن تورّه ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.