قلعة برتون (موقع)

En un regard

Le château en bref

يقع موقع قلعة برتون في لونسديل، المعروفة باسم كاسل هيل، في الجانب الغربي من القرية، فوق وادي نهر غريتا، في منطقة ويست رايدينغ القديمة في يوركشاير. وهي قلعة ذات تلّ اصطناعي (motte) وفناء أمامي (bailey) محفوظة بشكل لافت، ويُرجَّح أنها بدأت كحصن حلقي (ringwork) في القرن الثاني عشر أو مطلع القرن الثالث عشر، ثم رُفعت إلى تلّ اصطناعي بعد فترة طويلة من الزمن، وذلك بإضافة جدار تدعيم داخلي. وفي سجل دومزداي، كانت برتون تابعة لوايتينغتون، وهي ملكية توستيغ، إيرل نورثمبريا. ثم آلت القلعة النورماندية إلى أسرة موبراي، التي جعلتها المركز الإداري لصيد برتون، وهو نطاق واسع تبلغ مساحته نحو 300 كيلومتر مربع بين تلال باولاند ووادي وينسليدال. ولعل دورها العسكري كان متواضعًا: إذ يذكر سجل الضرائب الملكي (pipe roll) للفترة 1129-1130 حامية مؤلفة من فارس واحد وعشرة جنود مشاة وبوّاب وحارس مراقبة. ويُذكر هنري دي مالتون بوصفه قائدًا ملكيًا للحامية (connétable) عام 1322، وتوقف استخدام الموقع بين عامي 1322 و1369؛ وانتقلت السيادة لاحقًا إلى إيرلات درby. يبلغ ارتفاع التلّ الاصطناعي 9.6 متر، ويعلوه حاجز من 3.3 متر تظهر بعض أجزائه من بنائه الحجري في مواضع. ويمتد إلى الغرب فناء أمامي شبه مربع يبلغ 57 × 51 مترًا، وإلى الجنوب فناء ثانٍ على شكل نصف قمر. وأظهرت الحفريات التي جرت عام 1904 أن التلّ والأفنية والخنادق والمنحدرات كانت مرصوفة.