Bergisch Gladbach Allemagne entière Allemagne

Haus Lerbach

إلى الشمال من بنسبرغ، بين حيّي هايدكامب وزاند في بيرغيش غلادباخ، يقع هاوس ليرباخ (أو قصر ليرباخ) وسط حديقة طبيعية واسعة. وقد كان الموقع يضم في الأصل قلعة مائية (فاسّربورغ) ورد ذكرها منذ عام 1384. وفي عام 1893 اشترى صاحب…

Époque
XIVᵉ siècle (1384)
Style
Style campagnard anglais (English country house)

En un regard

Le château en bref

إلى الشمال من بنسبرغ، بين حيّي هايدكامب وزاند في بيرغيش غلادباخ، يقع هاوس ليرباخ (أو قصر ليرباخ) وسط حديقة طبيعية واسعة. وقد كان الموقع يضم في الأصل قلعة مائية (فاسّربورغ) ورد ذكرها منذ عام 1384. وفي عام 1893 اشترى صاحب مصنع الورق ريشارد تسانديرس العقار وأقام عليه، وفق تصميم المعماري غابرييل فون زايدل، مسكنًا على طراز البيوت الريفية الإنجليزية أصبح مقرّ إقامة الزوجين تسانديرس. وحُوّل لاحقًا إلى فندق فاخر، واستضاف المنتخب البرازيلي خلال كأس العالم 2006. وهو مدرج منذ عام 1987 في قائمة آثار المدينة، وظل خاليًا نحو عشر سنوات قبل بدء أعمال تجديد تهدف إلى إعادة افتتاحه فندقًا في الموعد المعلن عام 2026.

À remarquer

  • Parc paysager
  • Cheminée monumentale et carrelage noir et blanc dans le hall
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIVᵉ siècle (1384)
Localisation
Bergisch Gladbach, Allemagne entière

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Haus Lerbach

  1. Demeure de style campagnard anglais dans un vaste parc paysager

    Lire son histoire
  2. Ancienne Wasserburg citée dès 1384

    Parcourir la chronologie
  3. Résidence du fabricant de papier Richard Zanders

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Haus Lerbach

La Wasserburg de Lerbach est citée pour la première fois en 1384. Après une histoire mouvementée, le domaine est acquis en 1893 par le fabricant de papier Richard Zanders.

Lire la suiteRéduire

La nouvelle demeure devient la résidence du couple, resté sans enfant : Richard Zanders meurt dès 1906 d'un accident avec son arme de chasse, et son épouse Anna, née Siemens, y vit jusqu'à sa mort en 1939. Le nom du lieu, jusque-là écrit « Leerbach », est corrigé en « Lerbach » en 1918. Le domaine passe ensuite à son neveu Hermann von Siemens et reste dans la famille Siemens. La maison est inscrite en 1987 à la liste des monuments de Bergisch Gladbach (n° 78). Transformée en hôtel-restaurant, elle est abandonnée pendant près de dix ans puis rénovée en vue d'une réouverture.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Haus Lerbach est une demeure de style campagnard anglais (English country house), conçue sur les plans de l'architecte Gabriel von Seidl et entourée d'un vaste parc paysager. Dans le hall d'entrée, le carrelage noir et blanc et l'imposante cheminée rappellent les débuts de la maison. Elle remplace une ancienne Wasserburg, première construction du site, attestée en 1384.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ancien hôtel de prestige, vide pendant près de dix ans puis en rénovation en vue d'une réouverture hôtelière ; situation actuelle à vérifier.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1384

    Évolution

    Première mention de la Wasserburg de Lerbach.

Figures historiques

Ils ont marqué Haus Lerbach

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Haus Lerbach ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.