Groß Polzin Allemagne entière Allemagne

Wasserschloss Quilow

قلعة كويلو المائية (Wasserschloss Quilow) في بلدية غروس بولتسين بمنطقة بوميرانيا الغربية هي قصر ريفي من عصر النهضة بدأ بناؤه عام 1575 بين بركة القرية وحافة الغابة، وليس بعيدًا عن وادي نهر بينه. وتجعلها واجهاتها المزخرفة…

Époque
1575–1615
Style
Renaissance

En un regard

Le château en bref

قلعة كويلو المائية (Wasserschloss Quilow) في بلدية غروس بولتسين بمنطقة بوميرانيا الغربية هي قصر ريفي من عصر النهضة بدأ بناؤه عام 1575 بين بركة القرية وحافة الغابة، وليس بعيدًا عن وادي نهر بينه. وتجعلها واجهاتها المزخرفة وبرج الدرج واحدة من القصور الريفية القليلة من عصر النهضة التي لا تزال قائمة في بوميرانيا الغربية. كانت محاطة في الأصل بخندق مائي ما زال جزء منه باقيًا. وقد انتمت الضيعة في أواخر العصور الوسطى إلى عائلة فون أوفستين، وحتى مصادرتها عام 1945 إلى عائلة فون بلوتس. وفي عهد ألمانيا الشرقية استُخدم المبنى مساكن ومطعمًا لتعاونية زراعية ومكتبًا للبلدية، ثم ظل خاليًا بعد 1990 وتدهورت حالته. وبعد أن تولّته مؤسسة عام 2007 وجرى ترميمه على مدى ثلاث سنوات، أُعيد افتتاحه في خريف 2020 متحفًا ومقهى ومطعمًا وقاعة للفعاليات.

À remarquer

  • Pignons décoratifs
  • Tour d'escalier
  • Ancien fossé en eau
  • Maisons à colombages annexes
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1575–1615
Style architectural
Renaissance
Localisation
Groß Polzin, Allemagne entière
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Wasserschloss Quilow

  1. Un des rares manoirs Renaissance conservés en Poméranie antérieure

    Lire son histoire
  2. Pignons décoratifs et tour d'escalier

    Parcourir la chronologie
  3. Restauration primée par le Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege (2022)

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Wasserschloss Quilow

Le domaine de Quilow est cité dès 1194 dans la région de Cammin et la famille von Owstin y reçoit un fief en 1485. Le manoir actuel est élevé à partir de 1575 et transformé au début du XVIIe siècle (campagne de travaux située vers 1601-1615).

Lire la suiteRéduire

De 1648 à 1815, Quilow fait partie de la Poméranie suédoise. Jusqu'à l'expropriation de 1945, le château est aux mains de la famille von Ploetz. Pendant la période est-allemande, il sert de logement, de cantine d'une coopérative agricole et de bureau communal, et est restauré en 1959 comme monument du Moyen Âge. Laissé vide après la réunification, il se dégrade jusqu'à ce que la Stiftung Kulturerbe im ländlichen Raum Mecklenburg-Vorpommern le reprenne en octobre 2007. Après trois années de travaux, il rouvre à l'automne 2020 ; la restauration est primée en novembre 2022 par le Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Manoir de la Renaissance à pignons décoratifs, doté d'une tour d'escalier et d'abord ceinturé de douves en eau. Une campagne de transformation du début du XVIIe siècle est documentée par des relevés photographiques anciens. Deux petites maisons à colombages à deux niveaux subsistent à proximité, ainsi qu'une ancienne maison de régisseur réhabilitée pour l'accueil. Les combles abritent une grande salle de fêtes.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le château est loué par l'association de soutien jusqu'en 2046 et sert de musée, de café-restaurant, de lieu d'événements (salle de fêtes pour réunions publiques et fêtes de famille) et d'hébergement dans la maison annexe.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Stiftung Kulturerbe im ländlichen Raum Mecklenburg-Vorpommern
Exploitant
Förderverein du Wasserschloss Quilow (bail jusqu'en 2046)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Manoir Renaissance, à partir de 1575

    Construction

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Restauration
Café-restaurant dans le château (l'exploitant a changé plusieurs fois depuis 2020)

Informations vérifiées le 14 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Wasserschloss Quilow ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.