بيرلي هاوس, Stamford

Stamford Cambridgeshire Royaume-Uni

بيرلي هاوس

يقع بيرلي هاوس على بُعد ما يزيد قليلًا على كيلومتر واحد جنوب ستامفورد، وهو من أجمل نماذج ما يُعرف بـ«بيوت الأعجوبة» في العصر الإليزابيثي. شيّده ويليام سيسل، الذي صار لاحقًا اللورد بيرلي واللورد أمين الخزانة الأعلى…

Époque
XVIᵉ siècle (1555)
Préparer la visite
Photo : Lamiot · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

يقع بيرلي هاوس على بُعد ما يزيد قليلًا على كيلومتر واحد جنوب ستامفورد، وهو من أجمل نماذج ما يُعرف بـ«بيوت الأعجوبة» في العصر الإليزابيثي. شيّده ويليام سيسل، الذي صار لاحقًا اللورد بيرلي واللورد أمين الخزانة الأعلى للملكة إليزابيث الأولى، بين عامَي 1555 و1587، ولا يزال أحفاده، إيرلات إكستر ثم ماركيزاتها، يقيمون فيه. ومنذ عام 1961 تعود ملكية الدار إلى مؤسسة عائلية هي «صندوق الحفاظ على بيرلي هاوس»، التي تفتحها للجمهور في مواسم محددة. ومع أن المظهر الخارجي حافظ على هيئته الإليزابيثية التي تنتصب فيها المداخن والأبراج الصغيرة، فإن معظم الأجزاء الداخلية أُعيد تشكيله قبل عام 1800: سلسلة متتابعة من أجنحة الاستقبال الباروكية التي زيّنها غرينلينغ غيبونز بمنحوتاته، وأسقف مرسومة بريشة أنطونيو فيريو في «غرفة السماء» و«درج الجحيم»، وعدة مئات من اللوحات الإيطالية من القرن السابع عشر. أما المتنزّه، الذي صمّمه كابابيليتي براون بين عامَي 1755 و1779، فيحيط ببحيرة اصطناعية ويستضيف كل عام مسابقات بيرلي للفروسية. وقد اعتاد بيرلي هاوس استضافة التصوير («كبرياء وتحامل»، «شيفرة دافنشي»، «ذا كراون»)، وهو يؤدي دور قلعة وندسور في الموسم الرابع من مسلسل نتفليكس «ذا ديبلومات»، الذي عُرض في 15 أكتوبر 2026: فهو الذي يُعير واجهاته للمقرّ الملكي الذي يُحوَّل إليه مسار الموكب الرئاسي في الحلقات الأولى.

Époque de construction
XVIᵉ siècle (1555)
Localisation
Stamford, Cambridgeshire
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir بيرلي هاوس

  1. Prodigy house élisabéthaine bâtie pour William Cecil, ministre d'Élisabeth Ire

    Lire son histoire
  2. Heaven Room et Hell Staircase peints par Antonio Verrio (1697-1699)

    Parcourir la chronologie
  3. Boiseries de Grinling Gibbons et centaines de tableaux italiens du XVIIe siècle

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de بيرلي هاوس

Construite de 1555 à 1587 pour William Cecil, conseiller et Lord Grand Trésorier d'Élisabeth Ire, la maison coûte alors 21 000 livres. Elle reste la résidence de ses descendants, comtes d'Exeter puis marquis d'Exeter à partir de 1801.

Lire la suiteRéduire

Le 5e comte, grand voyageur en Italie, y rassemble une importante collection de peintures et fait remanier les appartements d'apparat dans le goût baroque ; le 9e comte confie le parc à Capability Brown. Depuis 1961, la propriété est détenue par une fondation créée par la famille. Lady Victoria Leatham, fille du 6e marquis, l'a dirigée de 1982 à 2007 ; sa fille Miranda Rock en est aujourd'hui la principale administratrice résidente.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Plan en E, en hommage à la reine Élisabeth, aujourd'hui amputé de son aile nord-ouest. Façades de pierre élisabéthaines à cheminées en colonnes et tourelles ; loggias du rez-de-chaussée fermées au XVIIe siècle.

Lire la suiteRéduire

La maison compte 35 grandes pièces et plus de 80 pièces secondaires. Suite d'appartements baroques avec boiseries de Grinling Gibbons, plafonds et murs peints par Antonio Verrio (Heaven Room, Hell Staircase), Louis Laguerre (Bow Room) et Thomas Stothard. Chapelle avec retable de Véronèse et de son atelier. Parc de Capability Brown (1755-1779), lac de 26 acres et pont aux lions (1778).

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Demeure habitée et ouverte au public en saison ; lieu de tournages réguliers (The Crown, The Diplomat saison 4) et des Burghley Horse Trials.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Burghley House Preservation Trust (famille Cecil)
Exploitant
Burghley House Preservation Trust

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1555–1587

    Construction

    Construction pour Sir William Cecil, futur 1er baron Burghley, sur le modèle des appartements privés du palais de Richmond.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouverture saisonnière des appartements d'apparat, des jardins et du parc ; consulter le site officiel pour les dates.

Informations vérifiées le 17 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez بيرلي هاوس ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.