قلعة فوكuoka Wait, I must output in Arabic only. Let me produce proper Arabic translation.

En un regard

Le château en bref

يشغل قلعة فوكوكا مساحة واسعة في قلب المدينة الحالية، في موقع يُعرف باسم فوكوزاكي. فقد تلقّى كوروda ناغاماسا، الذي كوفئ على دوره في معركة سekigahara بمنحه إقليم تشيكوزن، أن يتخلّى عن قلعة نajima منذ عام 1601، وأمر ببناء مقرّه الجديد فيها؛ واستمر العمل حتى عام 1607. وأُطلق آنذاك على المدينة الحصنية اسم فوكوكا، فنمت بجوار مدينة هاكاتا التجارية. ويغطي الموقع المحمي اليوم نحو 48 هكتاراً، ويضم الأسوار الداخلية لهونمارو ونينوماروو وسانّوماروو، إضافةً إلى عدة أقسام من الخنادق. وقد أُحصي في عهد إيدو سبعٌ وأربعون برجاً، لكن المسألة الأكثر إثارةً للجدل تتعلق بالبرج الرئيسي (الدونجون). فما زالت ثلاث منصات، كبرى ووسطى وصغرى، قائمة، دون أن يثبت وجود دونجون؛ إذ لا يُظهر مخطط يعود إلى عام 1643 أيَّ دونجون، كما أعادت وثائق استُشهد بها في الآونة الأخيرة فتح النقاش. وقد باشرت مدينة فوكوكا حفرياتٍ في المنصة الكبرى، وهي الأولى في هذا الموضع رغم أكثر من خمسين حملة على امتداد الموقع؛ وقد استُخرجت منها بلاطات مزخرفة بشعارات النبلاء ومسامير تقليدية، دون نتائج منشورة حتى الآن في الوثائق التي اطّلعنا عليها. وقد احتل الجيش المكان من عام 1872 حتى عام 1945، ثم أُقيمت فيه منشآت رياضية؛ وتحت ملعب البيسبول القديم في هيوادايْ، عُثر عام 1987 على بقايا كوروكان، وهي مؤسسة دبلوماسية قديمة، وهو ما يفسّر الحماية المزدوجة لجزء من الموقع.