Aizumisato Préfecture de Fukushima Japon

قلعة موكاي-هاغورoياما

تقع القلعة على جبل إيواساكي، في قمة ارتفاعها 408,6 مترًا، ويطل الموقع على نهر أوكاوا وحوض أيزو، وهو مرتبط باشينا موريجي، سيد المنطقة الذي حكم من كوروكاوا. وتضع السجلات المجمّعة في عهد إيدو بناء القلعة بين عامي 1561…

Époque
1561–1568
Style
yamajiro
Protection
Site historique national (史跡 向羽黒山城跡), désigné le 7 août 2001, 505 746,8 m²

En un regard

Le château en bref

تقع القلعة على جبل إيواساكي، في قمة ارتفاعها 408,6 مترًا، ويطل الموقع على نهر أوكاوا وحوض أيزو، وهو مرتبط باشينا موريجي، سيد المنطقة الذي حكم من كوروكاوا. وتضع السجلات المجمّعة في عهد إيدو بناء القلعة بين عامي 1561 و1568، وهي مدة ثمانِ سنوات تأخذ بها البلدية، وتجعل منها مقرّ تقاعد بعد أن تنازل موريجي عن اللقب لابنه موريوكي. غير أن خطة التهيئة الصادرة عام 2011 تخفف هذه الصورة كثيرًا: فالنصوص توحي بأن موريجي ظل يمسك بالسلطة الفعلية، وتفضي دراسة الخطة وعمليات الحفر الاستكشافية إلى نمو تدريجي على مراحل. وتقول التقاليد إن موريجي عاد إلى كوروكاوا عند وفاة موريوكي عام 1574، وإن الموقع هُجر بعدها. لكن الآثار تروي خلاف ذلك: توسعات تُنسب إلى أسرة أشينا وأسرة داتي وأسرة غامو وأسرة أوesugi حتى نهاية القرن السادس عشر، ومخزن نصف مدفون يُؤرَّخ بنحو ثمانينيات القرن نفسه. أما نهاية الإشغال فما زالت محل نقاش، إذ يضعها أحد الأدلة المتخصصة عام 1601، ويضعها آخر نحو عام 1620. وقد كشفت الحفريات وعمليات الحفر الاستكشافية عن مبانٍ مقامة على أعمدة، وأخرى على أساسات حجرية، وبوتقة لا يزال استعمالها غير واضح. وصُنّف الموقع في 7 أغسطس 2001 على مساحة تزيد على 50 هكتارًا.

À remarquer

  • Ichi-no-kuruwa
  • Ni-no-kuruwa
  • Espace d'Ochayaba
  • Grande tranchée transversale
  • Entrées en équerre
  • Ouvrage avancé semi-circulaire (maru-umadashi)
Époque de construction
1561–1568
Style architectural
yamajiro
Localisation
Aizumisato, Préfecture de Fukushima
Protection
Site historique national (史跡 向羽黒山城跡), désigné le 7 août 2001, 505 746,8 m²
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir قلعة موكاي-هاغورoياما

  1. Site historique national depuis le 7 août 2001, 505 746,8 m²

    Lire son histoire
  2. Sélectionné parmi les 100 châteaux supplémentaires le 6 avril 2017

    Parcourir la chronologie
  3. Grande tranchée transversale et entrées en équerre conservées

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة موكاي-هاغورoياما

Château de montagne des Ashina, attribué à Moriuji, construit selon la tradition entre 1561 et 1568. Moriuji l'aurait occupé en retraite, un récit que le plan municipal nuance en signalant qu'il conservait le pouvoir effectif.

Lire la suiteRéduire

La mort de son fils Morioki en 1574 aurait entraîné son retour à Kurokawa. Après la chute des Ashina en 1589, le site relève des Date, des Gamō puis des Uesugi, auxquels sont attribués des travaux jusqu'à la fin du siècle. La date d'abandon n'est pas établie : 1601 et vers 1620 sont avancés par des sources secondaires. Le classement national date du 7 août 2001.

Famille
Ashina
Famille
Date
Famille
Gamō
Famille
Uesugi

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Vaste château de montagne de 505 746,8 m² classés, avec Ichi-no-kuruwa, Ni-no-kuruwa et l'espace d'Ochayaba. Le dispositif comprend une grande tranchée transversale, des entrées en équerre, un ouvrage avancé semi-circulaire (maru-umadashi), des fossés verticaux, des levées de terre, des terrasses étagées et des murets de pierre.

Lire la suiteRéduire

Les sondages ont mis au jour un bâtiment sur poteaux, un autre sur pierres de fondation, un possible entrepôt semi-enterré avec mur de pierre d'environ 70 cm et un point d'eau.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1561-1568Construction traditionnelle sous Ashina Moriuji

    Construction traditionnelle sous Ashina Moriuji

    Source ↗
  • 1574Mort de Morioki, retour traditionnel de Moriuji à Kurokawa

    Mort de Morioki, retour traditionnel de Moriuji à Kurokawa

    Source ↗
  • 7 août 2001Désignation comme site historique national

    Désignation comme site historique national

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le plan de 2011 indique des terrains publics, en copropriété communale et privés au sein de l'emprise classée.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Bourg d'Aizumisato (comité d'éducation)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. ère Eiroku

    Construction

    Dates transmises par les compilations d'époque d'Edo ; le plan municipal précise que la place n'a pas été pensée d'emblée comme grande forteresse et qu'elle a crû par étapes.

  2. fin du XVIe siècle

    Extension

    Agrandissements successifs attribués aux Ashina, Date, Gamō et Uesugi, sans répartition établie entre eux.

Figures historiques

Ils ont marqué قلعة موكاي-هاغورoياما

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة موكاي-هاغورoياما ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.