Préfecture de Tochigi Japon

قلعة أشيكاغا

تقع قلعة أشيكاغا على جبل ريوغاي (ريوغايسان، 251 م) في التلال المشجرة المطلة على مدينة أشيكاغا من الشمال، وهي قلعة جبلية (ياماجيرو) يجب عدم خلطها بالمقر المحصّن لأسرة أشيكاغا القائم في السهل حول معبد باناجي. تنسب الرواية…

Époque
1054–1512
Style
Yamajiro
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

تقع قلعة أشيكاغا على جبل ريوغاي (ريوغايسان، 251 م) في التلال المشجرة المطلة على مدينة أشيكاغا من الشمال، وهي قلعة جبلية (ياماجيرو) يجب عدم خلطها بالمقر المحصّن لأسرة أشيكاغا القائم في السهل حول معبد باناجي. تنسب الرواية تأسيسها نحو عام 1054 إلى أشيكاغا ناريموتو (نارييوكي)، زعيم فرع أشيكاغا المنحدر من فوجيوارا ومن نسل فوجيوارا نو هيديساتو. غير أن مخطط القلعة كما يمكن تصوّره اليوم يعود أساساً إلى القرن السادس عشر: ففي أواخر القرن الخامس عشر نقل آل ناغاو، نوّاب آل أويسوغي من يامانووتشي، مقرهم إلى هذا الموقع القديم واحتفظوا به قرابة قرن وسط الصراعات بين أويسوغي وهوجو وسانو. وبعد انحيازهم إلى هوجو خسروا كل شيء عام 1590 بسقوط أوداوارا، فهُجرت القلعة. لم يبقَ أي مبنى، لكن التلّ يحتفظ بخنادق محفورة (هوريكيري) وبقايا جدران حجرية. وقد صنّفته مدينة أشيكاغا موقعاً تاريخياً، ويُزار اليوم سيراً على الأقدام عبر المسار الذي يربط جبل غيودو بضريح أوريهيمي.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1054–1512
Style architectural
Yamajiro
Localisation
Préfecture de Tochigi
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
sentier de randonnée, site naturel

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir قلعة أشيكاغا

  1. Château de montagne sur la crête du mont Ryōgai (251 m), au-dessus de la ville d'Ashikaga

    Lire son histoire

  2. Siège des Nagao, lieutenants des Uesugi, de la fin du XVe siècle à 1590

    Parcourir la chronologie

  3. Fossés taillés (horikiri) et restes de murets de pierre visibles sur la crête

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة أشيكاغا

1054 : fondation traditionnelle par Ashikaga Narimoto, chef des Ashikaga de lignée Fujiwara (date transmise par la tradition). 1455 : premier affrontement rapporté autour du château, lié aux Nagao alliés des Uesugi (historicité discutée). 1466 : Nagao Kagehito s'installe à Ashikaga comme représentant des Uesugi de Yamanouchi et bâtit le château de Kannō. 1469-1486 : sous Nagao Kagenaga, le siège est transféré sur l'ancienne fortification du mont Ryōgai. 1512 : réaménagement attribué à Nagao Kagenaga ; le tracé actuel date essentiellement du XVIe siècle. 1564 : combats entre Uesugi Kenshin et Sano Masatsuna ; Nagao Masanaga se range du côté des Uesugi. 1584 : affrontement entre Nagao Akinaga et Sano Munetsuna, dans le contexte de l'avancée des Hōjō. 1585 : Nagao Akinaga se soumet aux Hōjō. 1590 : défaite des Hōjō à Odawara ; le château est abandonné et la lignée Nagao d'Ashikaga s'éteint.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de montagne (yamajiro) installé sur la crête du mont Ryōgai (251 m), au nord de la ville d'Ashikaga. Aucun bâtiment ne subsiste.

Lire la suiteRéduire

Les vestiges visibles sont des terrassements de crête : plates-formes (kuruwa), fossés transversaux taillés dans la roche (horikiri) et restes de murets ou parements de pierre (ishigaki) sur la crête et les pentes. Le tracé conservé reflète surtout les aménagements des Nagao au XVIe siècle plutôt que la fondation du XIe siècle. Aucune reconstruction.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruines de château de montagne situées sur un sentier de randonnée en accès libre ; site historique désigné par la ville d'Ashikaga. Aucun usage événementiel documenté.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin de l'époque Heian

    ConstructionDatation à confirmer

    Fondation traditionnelle attribuée à Ashikaga Narimoto (Ashikaga de lignée Fujiwara).

  2. époque Sengoku

    Remaniement

    Transfert du siège des Nagao sur le mont Ryōgai sous Nagao Kagenaga et réaménagement du château ; le tracé actuel date du XVIe siècle.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Accessibilité
Site naturel accessible uniquement à pied par des sentiers de montagne ; accès libre par le sentier de randonnée mont Gyōdō – mont Ryōgai (environ 9 km, 4 h au total), depuis l'arrêt de bus Gyōdōsan ou le sanctuaire Orihime d'Ashikaga.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة أشيكاغا ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

بالقرب

Découvrir les alentours

عرض جميع القلاع ←

قلاع أخرى في الإقليم نفسه