En un regard
Le château en bref
كانت قلعة أسو القديمة (麻生城، أسو-جو) تقع في حي ساكورagata، وهو بلدة نُكاتا القديمة، في مدينة أوكازاكي (محافظة آيتشي). ويُروى، وفق التقليد، أن أسو كوراندو أسّس هذه القلعة السهلية (هيراجيرو) عام 1429. ثم استولى عليها ماتسوداييرا تشيكاوجي، وتولّاها بعد ذلك آل أمانو نحو السنوات 1441-1449. وفي عام 1487 هزم ماتسوداييرا تشيكاتادا آل أمانو، وعهد بالقلعة إلى ابنه نوريكيوو، مؤسس فرع أسو-ماتسوداييرا. ولم يُتعرّف اليوم على أي منشأة دفاعية للقلعة: إذ يشغل الموقع المقبرة العائلية لآل أسو-ماتسوداييرا، التي يُنسب إنشاؤها إلى عام 1617، كما أن حجارتها ليست جدراناً من العصور الوسطى. ولا يُعرف أي شكل من أشكال الحماية التراثية لهذا الموقع. ويُوصل إليه عبر الطريق المحافظاتية رقم 35، بعبور نهر أوتوغاوا؛ وبما أنه مكان جنائزي، ينبغي أن تكون الزيارة محترمة.