Joyeux
Château de Joyeux
Paysagiste, parterres nord et sud · après 1920
→شخصية تاريخية
Achille Duchêne
أشيل دوشان (باريس، 1866 – 1947) من أبرز رواد إحياء الحديقة المنتظمة «على الطريقة الفرنسية» بين عصر البِلّي إيبوك والفترة ما بين الحربين. تلقّى تكوينه منذ مراهقته في مكتب والده هنري دوشان، فرمّم أو أعاد تنسيق مروج قصور كبرى (Vaux-le-Vicomte وCourances وBreteuil وLe Marais)، ثم لبّى طلبات في إنجلترا وألمانيا وأمريكا وأوروبا الوسطى. وفي «خريطة القصور» يُنسب إليه عمله في حدائق Joyeux (المروج الشمالية والجنوبية، بعد 1920)، وفي حديقة Sassy (حديقة على الطريقة الفرنسية أُنشئت بين 1920 و1925 للدوق Étienne d'Audiffret-Pasquier)، وفي Montretout بمدينة Dangu.
الولادة1866, Paris
الوفاة1947
الحقبةالجمهورية الثالثة (عصر البِلّي إيبوك – الفترة ما بين الحربين)
التاريخ والتراث
مكتب عائلي في خدمة «الأسلوب الفرنسي»
لا يُفهم عمل أشيل دوشان دون عمل والده. فهنري دوشان، الذي عمل في المصلحة البلدية لنزهات باريس، فتح مكتبه في ثمانينيات القرن التاسع عشر بطموح معلن هو إعادة فن الحدائق إلى الهندسة المعمارية، أي إلى التقليد المنتظم لعصر لويس الرابع عشر. عمل أشيل في المكتب في سن مبكرة، حتى إن أوراش عقدي 1880 و1900 يصعب في كثير من الأحيان نسبتها إلى أحدهما دون الآخر. وبعد 1902 واصل وحده، فمنح المكتب بُعدًا دوليًا.
Château de Joyeuxمحطات في حياته
1866
وُلد في باريس، وكان والده Henri Duchêne (ليون، 1841-1902) يعمل آنذاك في مصلحة النزهات والغراسات التابعة لمدينة باريس.
vers 1878-1902
يعمل منذ نحو الثانية عشرة من عمره في مكتب والده الذي أُسس في ثمانينيات القرن التاسع عشر؛ ويصعب تحديد حصة كل من الأب والابن في الأوراش المشتركة.
début XXe siècle
ترميم تطريزات الشمشاد في الحديقة الكبرى لـ Vaux-le-Vicomte؛ وتدخلات في Courances وBreteuil وLe Marais.
1920-1925
أنشأ للدوق Étienne d'Audiffret-Pasquier حديقة على الطريقة الفرنسية في حديقة الخضروات القديمة في Sassy، مع الإبقاء على بيت البرتقال من القرن السابع عشر وخفض جدران السور لفتح المنظر على الريف.
1925-1930
أنجز المسطح المائي في Blenheim Palace (إنجلترا) للدوق التاسع لمارلبورو.
1935
نشر كتاب « Les jardins d'hier, d'aujourd'hui et de demain » (باريس، دار Fréal)، يرى فيه أن عصر الحدائق الأرستقراطية الكبرى قد انتهى.
1947
الوفاة. تُحفظ رسومه في قسم الفنون الغرافيكية بمتحف الفنون الزخرفية في باريس.
التراث المرتبط
3 أماكنالقلاع المرتبطة بهذه الشخصية
الشبكة التاريخية
شخصيات مرتبطة
للتعمق
Achille Duchêne في التاريخ
الترميم دون تقليد
يؤكد معاصروه، وفي مقدمتهم مؤرخ الحدائق Ernest de Ganay، على الوجهين المتلازمين في عمله: ترميمات تُعد صارمة لمروج قديمة، مثل تطريزات Vaux-le-Vicomte، وإبداعات جديدة تعيد تأويل المفردات الكلاسيكية (الشمشاد، والرمال الملوّنة، ومرايا الماء، والشرفات) دون أن تنسخها. وتُعد Sassy مثالًا جيدًا على ذلك: فالحديقة مدمجة في حديقة خضروات قديمة، وبيت البرتقال القديم محفوظ كخلفية للمشهد، والجدران مخفوضة لربط المروج بالمنظر النورماندي.
الأرشيف والإرث
تُحفظ مجموعة رسوم أشيل دوشان في متحف الفنون الزخرفية بباريس، الذي يضم كذلك جمعية Association Duchêne؛ وجزء منها متاح للاطلاع عبر الإنترنت. وقد نُظّم ملتقى دولي مخصص لهنري وأشيل دوشان. ويشهد كتابه الصادر عام 1935 على وعيه بنهاية الضياع الكبرى بعد الحرب العالمية الأولى، واهتمامه بحدائق أكثر تواضعًا واجتماعيةً.
إنشاء الحديقة على الطريقة الفرنسية في Sassy
1920-1925 · حديقة تطريزات من الشمشاد على رمل وردي أمام بيت البرتقال، أُنشئت في حديقة الخضروات القديمة للملكية.
Sassy (Orne)المسطح المائي في Blenheim Palace
années 1920 · شرفات مائية أُنشئت للدوق التاسع لمارلبورو، وهي من أبرز أعماله في الخارج.
Woodstock (Angleterre)نشر « Les jardins d'hier, d'aujourd'hui et de demain »
1935 · كتاب حصيلة يُقرّ فيه دوشان بنهاية الحدائق الأرستقراطية الكبرى.
Paris (éd. Fréal)مصادر البطاقة
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.
- Achille Duchêne (1866-1947) – notice d'autorité — BnF data
- Dossier de presse – Colloque international Henri et Achille Duchêne, musée des Arts décoratifs — Comité des Parcs et Jardins de France
- Site classé – Château de Sassy, fiche DREAL Normandie — DREAL Normandie
- Achille Duchêne @ Blenheim — The Gardens Trust
- Duchêne, Achille – index GND/VIAF — Deutsche Biographie