Aji d'Itokazu

aji d'Itokazu

aji d'Itokazu (糸数按司) هو السيد الذي تنسب إليه التقاليد بناء قلعة غسكو إتوكازو (糸数城)، في مدينة نانجو الحالية، جنوب جزيرة أوكيناوا. لا يُعرف اسمه الشخصي ولا تواريخه ولا تفاصيل حياته، فما نعرفه عنه مصدره التقاليد الشفوية التي يوردها تقرير حفظ الموقع وأدلة التراث. وبحسب هذه الرواية، أراد أجي تاماغوسوكو حماية غرب أملاكه، فيُقال إنه أقام ابنه الثاني في أوغوسوكو وابنه الثالث في إتوكازو لبناء حصن. فيكون أول أجي لإتوكازو هو ذلك الابن الثالث، وتكون قلعته بمثابة الحصن الغربي لقلعة تاماغوسوكو. قبل إتوكازو، يُقال إن المقر كان في غسكو نيشي المجاورة، وتسمى لهذا السبب «غسكو الأصل». ويُقال أيضاً إن الأجي جمع القرى المرتبطة بعضها ببعض في كورا-ياشيكي لتكوين مجتمع القلعة. ولا تسمح الحفريات بتحديد تاريخ التأسيس بدقة، لكنها تبيّن أن القرية كانت موجودة في القرن XIV على الأكثر، وأن القلعة وُسّعت في بداية القرن XV أو في منتصفه. وتروي التقاليد أيضاً نهاية الحصن. ففي أثناء ذهاب القائد العسكري هيغا أوتشو لجلب الخشب من كونيغامي، هاجم أجي أويما إتوكازو واستولى عليها بحسب الرواية. أما الحوليات الرسمية، تشوزان سيكان وتشوزان سيفو، فتنسب من جهتها فتح تاماغوسوكو وإتوكازو إلى أجي أوزاتو. وقد حظي الموقع بالحماية منذ عام 1959 من حكومة ريوكيو، وصُنّف موقعاً تاريخياً وطنياً عام 1972، ووُسّع التصنيف عام 1996.