
Le Palais
Citadelle Vauban
détenu politique au Dépôt de Belle-Île
→أرمان باربيس (بوانت-أ-بيتر، 18 septembre 1809 – لاهاي، 26 juin 1870) إحدى الشخصيات الكبرى في الجمهورية الثورية الفرنسية. حُكم عليه بالإعدام عام 1839 ثم عُفي عنه، وسُجن في مون سان-ميشيل، وكان نائبًا عن إقليم أود لفترة وجيزة عام 1848، وحُكم عليه بعد أحداث 15 mai 1848، والتحق عام 1850 بمستودع بيل-إيل، المقام على منحدرات قلعة فوبان في Le Palais، حيث التقى أوغست بلانكي ونحو ثلاثمئة سجين سياسي آخر. عفا عنه نابليون الثالث في أكتوبر 1854، فاختار المنفى ومات في هولندا. وبالنسبة إلى قلعة بيل-إيل، فهو أحد أشهر سجينين سياسيين، ويرتبط اسمه بجدار هوت-بولونيه.
بعد الحكم عليه إثر أحداث 15 mai 1848، نُقل باربيس عام 1850 إلى مستودع بيل-إيل. وتختلف المصادر حول التاريخ الدقيق لوصوله (صيف 1850 وفقًا لموقع مخصص لباربيس)؛ أما تاريخ 30 octobre 1850 فموثّق فقط بالنسبة إلى بلانكي. وكان المستودع محاطًا بجدار هوت-بولونيه (670 مترًا في الأصل، ونحو 338 مترًا باقية)، وأصبح مكانًا للاحتجاز والنفي. غادر باربيس الاحتجاز إثر عفوه عام 1854؛ وكان قد رفض مبدأ العفو الإمبراطوري، ولا تُروى الظروف الدقيقة لمغادرته (رسالة إلى جورج ساند) إلا في مصدر نضالي غير رسمي.
Citadelle Vaubanوُلد في بوانت-أ-بيتر، في غوادلوب (18 septembre).
حُكم عليه بالإعدام من قبل محكمة الأقران بعد انتفاضة 12 mai 1839، وخُفّفت العقوبة إلى السجن المؤبد؛ فأُرسل إلى مون سان-ميشيل.
نُقل إلى دار السجن المركزية في نيم بسبب حالته الصحية.
أُفرج عنه بفعل ثورة فبراير، وانتُخب عضوًا في الجمعية التأسيسية عن إقليم أود؛ وشغل مقعده من 23 avril إلى 15 mai 1848.
أدى دوره في 15 mai 1848 إلى حكم جديد عليه بالسجن المؤبد.
اعتُقل في مستودع بيل-إيل إلى جانب بلانكي (الذي وصل في 30 octobre 1850) ونحو 300 سجين سياسي آخر.
عفا عنه نابليون الثالث، فغادر البلاد منفيًا باختياره (بلجيكا، هولندا، وغيرها).
توفي في لاهاي.
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.