Charentay
Château de Sermezy
architecte de la modernisation de 1927-1929
→أوغستان شوميل هو المهندس المعماري الذي تذكره بطاقة Mérimée الخاصة بقصر سيرميزي (Charentay، Rhône) بشأن أعمال التحديث الداخلي التي نُفِّذت بين عامي 1927 و1929 في هذا القصر المشيّد عام 1776. وقد أدخلت هذه الأعمال الراحة الحديثة وزخرفةً انتقائية تجمع بين الفن الديكو والكلاسيكية الجديدة، وتحمي البطاقة على وجه الخصوص الصالونَ الكبير وقاعةَ البلياردو والمكتبة.
وفقاً لبطاقة Mérimée، شُيّد قصر سيرميزي عام 1776 على غرار بيوت المتعة المحلية، وأُعيد تنظيم داخله بين عامي 1927 و1929 تحت إشراف المهندس المعماري أوغستان شوميل. ولم يُعثر على أي معلومة سيرية أخرى عن هذا المهندس؛ ويظهر اسم مهندس «A. Chaumel» في أرشيفات الرون (Archives du Rhône) بخصوص مبنى في ليون يعود إلى عام 1896، دون أن تثبت هوية هذا الشخص مع أوغستان شوميل.
يشرف أوغستان شوميل على تحديث قصر سيرميزي.
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.