
Les Échelles
Château du Menuet
née au château, le cède aux Hospitaliers en 1260
→كونتيسة بروفانس وفوركالكييه
بياتريس دو سافوا، كونتيسة بروفانس (نحو 1198 – 1266/1267)، ابنة الكونت توماس الأول دو سافوا، وزوجة ريمون برانجيه الرابع وأم أربع ملكات، هي الشخصية التاريخية المرتبطة بقلعة لو مونيه في لي ايشيل. ترملت عام 1245، فانسحبت إلى سافوا، ووسّعت الحصن لتتخذه مقرًا لبلاطها، وفي نوفمبر 1260 منحته لفرسان القديس يوحنا الأورشليمي، فحوّلوه إلى كوماندرية. توفيت فيه ودُفنت هناك. أما القلعة، التي خربت خلال الحروب بين سافوا والدوفينيه في أواخر القرن السادس عشر، فقد حلّت محلها عام 1632 الكوماندرية المبنية في المدينة.
حمل اسم بياتريس دو سافوا عدة أميرات. وبياتريس صاحبة لو مونيه هي ابنة توماس الأول دو سافوا، وزوجة ريمون برانجيه الرابع دو بروفانس، وأم ملكات فرنسا وإنجلترا والرومان وصقلية؛ وتُسمّيها بهذا الاسم جميع المصادر المحلية (الكوماندرية، ومؤسسة التراث، وموقع rhone-medieval). وتتباين التواريخ: ولادة نحو عام 1198 (أو 1188 بحسب rhone-medieval)، ووفاة عام 1266 أو 1267.
Château du Menuetولادة بياتريس، ابنة توماس الأول دو سافوا ومارغريت دو جنيف، ربما في قلعة لو مونيه (تذكر بعض المصادر عام 1188).
وفاة ريمون برانجيه الرابع دو بروفانس؛ وعادت بياتريس إلى سافوا.
أقامت في لو مونيه، فوسّعته لتتخذه مقرًا لبلاطها.
منح القلعة وأملاكها إلى فرسان القديس يوحنا الأورشليمي، الذين أقاموا فيها كوماندرية.
وفاة بياتريس في لو مونيه؛ ودُفنت في كنيسة القلعة.
حصارات ونهب لو مونيه على يد ليسدغيير؛ وهُجرت القلعة.
اكتمال بناء الكوماندرية الجديدة في مدينة لي ايشيل.
بعد وفاة زوجها، عادت بياتريس إلى سافوا فأقامت في لو مونيه وطوّرته. وفي 8 نوفمبر 1260 وهبته لفرسان القديس يوحنا الأورشليمي، فأقاموا فيه كوماندرية؛ ودُفنت فيه. وبعد هدم القلعة، أعاد الفرسان بناء كوماندريتهم في المدينة (عام 1632)، وهي اليوم مقر بلدية لي ايشيل.
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.