شخصية تاريخية

Bertran de Born

سيد هوتفور

وُلد برتران دي بورن نحو عام 1140 وتوفي بين عامي 1202 و1215، وهو من أشهر شعراء التروبادور الأوكسيتانيين، واشتهر بقصائده السياسية والحربية المعروفة بالسيرفانتيس. كان سيدًا على هوتفور، عند حدود ليموزان وبيريغور، وقد تقاسم هذه القلعة في البداية مع أخيه قسطنطين، وظل الرجلان يتنازعان عليها سنوات عدة. شارك في ثورات أبناء هنري الثاني البلانتجنيت: ففي عام 1183 حاصر ريتشارد قلب الأسد هوتفور وطرده منها، ثم أعاد الملك هنري الثاني الحصن إليه. ترمّل مرتين، ودخل نحو عام 1196 دير دالون السيسترسي، الذي كانت أسرته تغدق عليه الهبات من قبل؛ وتشير إشارة تعود إلى نحو عام 1215 إلى أنه كان قد توفي في ذلك التاريخ. وتذهب التقاليد المحلية إلى أنه وُلد في قلعة بورن، المعروفة أيضًا باسم بيلغارد، في بلدية سالانياك (دوردوني)، وهي حصن زال اليوم. ويعرض كتاب «قاموس قلاع بيرغور» لغي بينو هذه الولادة بصيغة الشرط، ولا تؤكدها المواثيق، فينبغي قراءتها بوصفها تقليدًا محليًا. وقد وضعه دانتي في جحيم «الكوميديا الإلهية»، حاملًا رأسه المقطوعة كأنها فانوس.

صورة Bertran de Born
الولادةvers 1140 (château de Born à Salagnac selon la tradition)
الوفاةentre 1202 et 1215, probablement à l'abbaye de Dalon
المنصبسيد هوتفور
الأسرةde Born
الحقبةالقرن الثاني عشر – بداية القرن الثالث عشر
التاريخ والتراث

بورن، سالانياك: ولادة يرويها التقليد

إن ربط برتران دي بورن بقلعة بورن، المعروفة أيضًا باسم بيلغارد، في سالانياك، مصدره التقليد البيرغوري: فغي بينو يتحدث عنه بصيغة الشرط، والموقع قد اندثر؛ إذ كانت القلعة لا تزال قائمة في القرن الثامن عشر، ولم يبقَ منها شيء في عام 1974. أما جيرار غويران، ناشر قصائده، فلا يثبت مكانًا ولا تاريخًا دقيقين للولادة، ويتتبع الأسرة في المواثيق انطلاقًا من عام 1114. ولا يمنح هذا التقليد وزنه إلا اسم السلالة، وأسماء المواقع المرتبطة ببورن، والقرب من دير دالون.

Château de Born
(Château de Bellegarde)Château de Born (Château de Bellegarde)
الخط الزمني

محطات في حياته

1114

إتييه دي بورن، جد الشاعر، يشهد على هبة: أول أثر للأسرة في الوثائق.

vers 1140

ولادة مرجّحة (تاريخ تقريبي وفق المكتبة الوطنية الفرنسية).

1183

حصار هوتفور على يد ريتشارد قلب الأسد؛ يُطرد برتران، ثم يعيد إليه هنري الثاني القلعة.

vers 1196

أرمل للمرة الثانية، فيعتزل في دير دالون السيسترسي.

avant 1215

وفاة؛ تشير ملاحظة لبرنار إتييه عن شمعة لقبره إلى أنها كانت نحو هذا التاريخ.

التراث المرتبط

القلاع المرتبطة بهذه الشخصية

1 مكان
الشبكة التاريخية

شخصيات مرتبطة

للتعمق

Bertran de Born في التاريخ

هوتفور، قلعة محل نزاع

يحوز برتران هوتفور مع أخيه قسطنطين، ويتنازع الرجلان عليها سنوات طويلة. ويناصر الشاعر هنري الأصغر ضد أخيه ريتشارد؛ وفي عام 1183، بعد وفاة هنري الأصغر، يستولي ريتشارد على القلعة. ثم يعيدها هنري الثاني إلى برتران، الذي يبقى وحده سيدها، ويعيد بناء جزء من الحصن وفق بطاقة «ميريمي». أما القلعة الحالية، التي أُعيد بناؤها في القرن السابع عشر، فلا تحفظ أي أثر من تلك الحقبة.

شاعر الحرب

وصلنا نحو أربعين قصيدة لبرتران دي بورن، معظمها سيرفانتيس تغلب عليها السياسة ومديح القتال. وتعلّق أشعاره على نزاعات البلانتجنيت، ثم تحثّ ريتشارد، حين صار ملكًا، على مقاتلة فيليب أوغست. وقد استوحى دانتي منها إحدى أشد صور الجحيم وقعًا: فزارع الفتنة بين الأب وأبنائه يحمل فيه رأسه المقطوعة كأنها فانوس.

حصار هوتفور على يد ريتشارد قلب الأسد

1183 · بعد وفاة هنري الأصغر يستولي ريتشارد على هوتفور؛ ثم يعيد هنري الثاني القلعة إلى برتران.

Hautefort (Dordogne)
التوثيق

مصادر البطاقة

تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.