سيد أوسيه
ينتمي تشارلز دي إسبيناي إلى سلالة بريتانية دخلت تورين عام 1485، حين اشترى والده جاك دي إسبيناي، كبير الحجّاب لدى شارل الثامن ولويس الثاني عشر، قلعة أوسيه من أنطوان دي بويي. ومع زوجته لوكريس دي بون، واصل تشارلز تحويل حصن آل بويي إلى مقرّ للمتعة والترفيه؛ فبحسب الموقع الرسمي للقلعة، شيّد الزوجان في القرن السادس عشر الجسم المركزي، والجزء الأول من الجناح الأيمن، والكنيسة. وترتبط هذه الكنيسة بالكنيسة الجامعة التي أسسها جاك عام 1521 لتكون مدفنًا للعائلة، وهي أبرز أعمال تلك الفترة: فبنيتها ومخططها ما زالا قوطيين، لكن زخرفتها تنتمي إلى عصر النهضة الأولى في تورين، كما تشير إلى ذلك بطاقة ميريميه التي صنّفتها عام 1931. وتختلف المصادر في تسلسل زمن الورشة (1521-1535 أو 1535-1538)، لكنها تتفق على تكريس الكنيسة عام 1538. وخلفه ابنه رينيه نحو عام 1534، ثم باع أوسيه عام 1557. ولا ينبغي الخلط بينه وبين مُسمّاه تشارلز دي إسبيناي، أسقف دول (1531-1591)، الذي لا صلة موثّقة له بأوسيه. أما الفترة 1485-1515 فتعود بالأحرى إلى جاك؛ إذ كان تشارلز صانع الإتمام.
في عام 1485، باع أنطوان دي بويي، المثقل بالديون، أوسيه إلى جاك دي إسبيناي، المنحدر من عائلة بريتانية كانت في خدمة الدوقات ثم ملوك فرنسا. بدأ جاك تحويل الحصن على ضفاف نهر الإندر، وأسس عام 1521 كنيسة جامعة لدفن أفراد عائلته. وقد تولّى ابنه تشارلز هذا البرنامج المزدوج، السكني والجنائزي، وأتمّه؛ فهو صانع الإتمام أكثر منه مبتدئ التوسعة التي جرت عام 1485.
اشترى والده جاك دي إسبيناي أوسيه من أنطوان دي بويي.
أسس جاك دي إسبيناي الكنيسة الجامعة في أوسيه، وهي كنيسة جنائزية للعائلة.
شيّد تشارلز دي إسبيناي ولوكريس دي بون الجسم المركزي، والجزء الأول من الجناح الأيمن، والكنيسة.
خلفه ابنه رينيه دي إسبيناي.
تكريس الكنيسة (ورشة مؤرّخة بين 1521-1535 أو 1535-1538 بحسب المصادر).
باع رينيه دي إسبيناي أوسيه إلى سوزان دي بوربون.
ينسب الموقع الرسمي للقلعة إلى تشارلز دي إسبيناي ولوكريس دي بون الجسم المركزي، وبداية الجناح الأيمن، والأهم الكنيسة. وهي معزولة في الحديقة، ولا تزال تحتفظ ببنية القوطية ومخططها، لكن زخرفتها تنتمي إلى عصر النهضة الأولى في تورين، كما تبرز بطاقة ميريميه. ويمثّل تكريس عام 1538 اكتمال المبنى.
خلفه ابنه رينيه عام 1534، لكنه، المثقل بالديون، باع الأملاك عام 1557 إلى سوزان دي بوربون؛ فلم يدم حضور آل إسبيناي في أوسيه سوى نحو سبعين عامًا. ولا ينبغي الخلط بين تشارلز وتشارلز دي إسبيناي، أسقف دول (1531-1591)، الذي لا دور موثّق له في أوسيه.
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.
